论文部分内容阅读
作为东道主,中国在G20杭州峰会所提供的全球治理方案备受关注,而G20也成为各方观察中国经济社会的一个重要窗口。从中国国家主席习近平的讲话到多位财经高官的发言,一系列政策信号的释放将让各方对中国经济的预期更为稳定。推进“一带一路”:注重利益共享在2016年二十国集团工商峰会(B20)开幕式上,习近平表示,他提出“一带一路”倡议,旨在同沿线各国中国发展机遇,实现共同繁荣。
As a host, the global governance programs China has provided at the G20 Hangzhou Summit have drawn much attention. The G20 has also become an important window for all parties to observe China’s economy and society. From the speech made by Chinese President Xi Jinping to many senior financial officials, the release of a series of policy signals will make all parties’ expectations of the Chinese economy more stable. Promoting “Belt and Road”: Focusing on Sharing of Interests At the opening ceremony of the Group of Twenty Business Summit (B20) in 2016, Xi Jinping said he proposed the “Belt and Road Initiative,” aiming at developing opportunities and achieving cooperation with all countries along the line Common prosperity.