论文部分内容阅读
海峡两岸为了共同应对国际金融危机和国际经济激烈竞争的挑战,寻求更多合作,于2010年9月开始正式实施《海峡两岸经济合作框架协议》(简称ECFA),这为浙江民营企业在产业战略转型过程中探索国际化、全球化道路提供了一个新的通道。“十二五”期间,浙江民营企业可借助ECFA签署带来的东风,通过契合台湾产业结构演进路线,入岛投资台湾相关产业,实现产业战略转型。
In order to jointly cope with the challenges of the international financial crisis and the drastic international economic competition, the two sides of the Taiwan Strait have sought more cooperation and formally implemented the “Framework Agreement on Economic Cooperation across the Taiwan Strait” (ECFA) in September 2010, which will provide a platform for Zhejiang private-owned enterprises in their industrial strategies In the process of transition, we have provided a new channel for exploring the path of internationalization and globalization. During the “Twelfth Five-Year Plan” period, Zhejiang private-owned enterprises may capitalize on the east wind brought by the signature of ECFA and invest in the relevant industries in Taiwan through integration with the evolution route of Taiwan’s industrial structure so as to realize the strategic transformation of the industry.