论文部分内容阅读
随着石油勘探领域不断扩大,我国石油工业呈现出令人鼓舞的发展前景,无论陆地还是海上都在不断地发现新的油气田。这充分显示出我国石油地质条件非常优越。为此,必然要投入大量财力、人力和物力,这就向我们提出了许多重大的理论课题和实践任务,也就是说:怎样才能在油田建设上达到最好的经济效益。《国外油田工程》今天创刊了。希望通过这个杂志及时地介绍国外在油气收集、处理、输送、加工、储存,油田注水,污水处理,油田机械及设备,油田土木建筑,油田电力和电讯,油田化学(破乳剂、防蜡剂、清蜡剂、降粘剂、防垢剂、防腐等),油田计量和自动化,海洋油田工程等方面的新工艺、新技术、新设备、新材料以及它们的发展
With the continuous expansion of the field of oil exploration, China’s oil industry has shown encouraging development prospects, both on land and sea are constantly discovering new oil and gas fields. This fully shows that our petroleum geological conditions are very superior. To this end, we must invest a great deal of financial resources, manpower and material resources, which put forward many major theoretical issues and practical tasks for us, that is to say: how to achieve the best economic benefits in oilfield construction. “Foreign Oilfield Project” started today. Through this magazine, I hope this magazine will introduce foreign countries in the fields of oil and gas collection, processing, transportation, processing, storage, oilfield water injection, sewage treatment, oilfield machinery and equipment, oilfield civil engineering, oilfield power and telecommunications, oilfield chemistry (demulsifier, Wax removal agent, anti-scaling agent, anti-corrosion, etc.), new technology, new equipment, new materials and their development in the fields of oilfield metering and automation, offshore oilfield engineering, etc.