论文部分内容阅读
三十年代,王重民除在英、德、意诸国访书之外,还于一九三四年九月二十七日赴法国巴黎国家图书馆工作,至一九三九年八月离法。在此期间,重民着重研读被伯希和(P·Pelliot)所劫而藏于巴黎国家图书馆的两千多汾敦煌卷子。重民对每份卷子逐一著录,重要的则摄制显微胶片(现藏于北京图书馆),编出《伯希和劫经录》 (后编入《敦煌遗书总目索引》,1962年5月商务印书馆出版)。这次访书所记之资料,至一九六二年还在陆续整理,故将其离法以后者,作为附录载于文后,现摘录于下: 一九三五年二月二十四日,撰《记巴黎国家图书馆所藏太平天国文献》。重民至巴黎后得见国人所未收集的太平天国文献,
In the 1930s, Wang Chung-min went to work in the National Library in Paris, France, on September 27, 1934, except in the United Kingdom, Germany and Italy, and left the country in August 1939 . In the meantime, the heavy people focused their attention on more than 2,000 volumes of Dunhuang dynasty robbed by P · Pelliot and hidden in the National Library of Paris. Heavy people record each one, and the most important is the filming of microcosmic films (now in the Beijing Library), which compiled the “History of the Forbidden Herald” (compiled in the “Index of Heads of Dunhuang Manuscripts”, 1962 5 Published by the Commercial Press). The information recorded in this visit was still being sorted out by 1962. Therefore, the latter, as an appendix, is contained in the text and is hereby added as follows: February 24, 1935 Day, wrote “Remember the National Library of Paris Taiping Heavenly Kingdom literature.” Heavy people to Paris after seeing the Taiping do not collect the literature,