对于国人来说,《水浒传》可谓家喻户晓,书中的108位好汉更为人们所津津乐道,他们的各种也在中华大地上广为传颂。但是,这些好汉中的个别绰号因种种原因一直遭到误解,以至于以讹传讹千余年。“黑旋风”是一种威力火炮。“黑旋风”李逵是《水浒传》中的重量级人物。时下,一些报章把“旋风”解释为“行动迅速,像旋风一样 For the people, ”Water Margin“ can be described as a household name, the book 108 more people talked about more people, their variety is also widely proclaimed in the land of China. However, the individual nicknames among these heroes have been misunderstood for a variety of reasons that they have been corrupted for more than a thousand years. ”Black Tornado “ is a powerful artillery. ”Black Tornado “ Li Zhi is ”Outlaws of the Marsh“ in the heavyweights. Nowadays, some newspapers interpret ”Tornado “ as ”act quickly, like a whirlwind