论文部分内容阅读
隐喻不仅是一种修辞手段,而且还是一种认知工具,它有助于人们运用某种事物来认知、思考和表达另一种事物。以认知语言学中的概念整合理论为指导,对中华民族传统文化中婚联的动物隐喻进行认知研究,探索婚联中新婚夫妇的动物隐喻的概念整合机制。研究认为,动物隐喻在婚联中普遍存在,且以成双成对和具有吉祥如意的喻体来映射本体,通过一定的认知运作手段,能够在层创空间中产生出全新的、积极的话语效应。
Metaphor is not only a rhetorical device, but also a cognitive tool that helps people use something to recognize, think, and express another. Guided by the theory of conceptual integration in cognitive linguistics, this paper conducts a cognitive study on the animal metaphors of Chinese couplets in the traditional Chinese culture and explores the conceptual integration mechanism of animal metaphors of newlyweds in couples. The research shows that animal metaphor is universal in the marriage couplet and maps the ontology in pairs and auspicious metaphors. Through certain means of cognitive operation, it can create new and positive Discourse effect.