【摘 要】
：
作者：杨宪益 出版社：北方文艺出版社 名篇推荐：半瓶浊酒，四年星斗 《去日苦多》是我国著名翻译家杨宪益先生的作品集，书中收录了杨宪益先生横跨半个世纪的作品，主要包括作者20世纪50年代面向国内读者介绍外国作家的文章、作者对亲朋故交以及往日岁月的回忆与记录，以及本世纪初期的一些译文随笔。 杨宪益，著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。 他是知名的翻译大家，但却很少有人阅读过他的翻译作品，那些
论文部分内容阅读
作者：杨宪益
出版社：北方文艺出版社
名篇推荐：半瓶浊酒，四年星斗
《去日苦多》是我国著名翻译家杨宪益先生的作品集，书中收录了杨宪益先生横跨半个世纪的作品，主要包括作者20世纪50年代面向国内读者介绍外国作家的文章、作者对亲朋故交以及往日岁月的回忆与记录，以及本世纪初期的一些译文随笔。
杨宪益，著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。
他是知名的翻译大家，但却很少有人阅读过他的翻译作品，那些作品，成排地摆在欧美各大学图书馆的书架子上，蔚为大观。他是把中国的文学名著，无论诗歌、散文、小说、戏剧，多是古代，也有现代，源源不断地介绍给世界，和他的洋太太戴乃迭一起，一生不辍。
半瓶浊酒伴人生 ——“‘少时了了大未必佳，中年昏昏老而知耻。’我的遭遇与许多老知识分子也大致一样。”
其他文献
桃花庵里桃花仙 古时，桃花坞大街是苏州才子的聚集地，而桃花坞年画，则是将文人画的风雅用喜闻乐见的民俗形式来表述：传递祈福迎祥的《一团和气》、《花开富贵》；用来驱凶避邪的《神荼郁垒》、《钟馗捉鬼》；说时事风俗的《洋灯美人》、《苏州火车开往吴淞》；讲戏曲故事的《三笑姻缘》、《穆桂英大破天门阵》…… 一幅年画，就是社会的一扇窗，透过它能看清当年的世间百态。 清乾隆时期，桃花坞年画发展至巅峰：年产量
【那年少年薄衣衫】 第一次见到他，是在2007年快乐男声的舞台。只此一眼，心动万分。 那年的他，就像漫画里走出来的王子——气势浩瀚，明如星辰。特别是他的笑容，微微一笑就暖心。正因此，他被誉为当年的“国民弟弟”，倍受追捧。 但演艺圈从来不缺好皮囊的偶像，风靡一阵过后，自然会成为挑剔的对象。 唱功不佳、舞蹈很逊、镜头感弱等评价，瞬间铺天盖地。可是，谁又真心听过他唱歌或是看过他背后的故事？ 你
只怪相遇太晚 又是一个孤独的夜晚，伴随着几分睡意，我勉强半眯着眼睛，侧躺在一个人的双人床上，心里还是惦记他，拿起手机，辗转反复了半天，编好一条问候的信息，“天冷，晚上盖好被子别着凉，想你……”，再输入那串烂熟于心的号码，但却始终无法下定决心去按最后的发送键。 原因很简单，此刻的他不是一个人，否则电话早已打来或人已在身旁。此刻他的身旁有个她，这条短信和以往一样，我沉思片刻，轻轻叹口气，缓缓删除。
湛蓝的天，带着泥土气息的轻柔的风，周遭是一望无垠的田野，他就在这样宁静闲致的田间，戴着耳麦，闭上眼睛，和着那富有节奏气息的音乐声，肆意扭动着自己的身体。偶有三两背着锄头去田间劳作的村里人从他身边经过，他也毫无知觉，完全沉浸于自己的舞蹈世界里。 他叫卓君，是广西南宁市一个偏远小村子里的人。读书、争吵、家务、农活、奔跑、玩耍等，他的童年和所有的普通人一样，在安静的时光声中，悄然退去。可是，他18岁那
初夏的夜晚，踩着小区里细碎的灯光，与爱人并肩散步，柔柔的风，一丝丝地抚在身上，舒服极了。突然，不知道哪里传来了一声似曾熟悉的叫声，一声，一声，又一声，没错儿，是蛐蛐，真的是蛐蛐啊，我有些欣喜起来，声音是从楼上传来的，应该是一家孩子养的吧。想像着那只歌唱得正动听的蛐蛐，住在高高的楼房里，楼房里必定还有属于它自己的小房子，每日里它养尊处优，吃着小主人喂的菜叶儿或青草，吃美了，就展开歌喉唱上一曲，实在是
（一）我们的烛光亮在初中 “停电了，啊，停电了！”又是臭小子阿山从教室的最后一排蹦起来，像落地的皮球，带头大喊。紧接着，校园里传来一阵又一阵“啊，喔”的叫声。我最喜欢突然停电的时分，终于可以搁下手中的圆珠笔和我的女同桌兰子侃侃大山，斗斗嘴，有说有笑。别看兰子平日里斯斯文文，淑女的很。其实，那都是她装出来的。一旦我先动手拽了一下她的马尾辫，她准瞪着眼睛，跟牛的一样：“阿识，你不想活了吧，姐，你都敢
作者：詹想 出版社：同心出版社 名篇推荐：星野摄影实践 当你离开喧嚣的都市，是否被那别样的天空所吸引？喷薄而出的朝阳，皎洁的明月，璀璨的银河……你是否曾冲动地拿起相机，欲把这美丽永远留住？你是否屡拍屡败，看着灰蒙蒙的照片灰心丧气？不必气馁，看完这本书，重新拿起你的单反相机走出闹市。只要你掌握了本书介绍的技巧，星空摄影将不再是神秘处女地，你一定会拍出属于自己的绚丽星空。 这是一本星空摄影高手
一个朋友硕士研究生毕业之后，应聘到一家颇具规模的外贸集团，从一线员工到董事长助理，再到子公司的总裁，用七年时间，实现了华丽转身。无论是在家人眼中，还是相较于同届同学，他都是大家聚会时谈论的焦点。可这些表面的风光，并不是一览无余的真相。 由于工作性质和特殊岗位的职责所在，他没有双休、节假日，习惯了加班，亲朋之间的来往是若即若离，同学之间的联系也是藕断丝连。更甚的是，为了赶工程的进度，他不止一次地打
在日常生活中，我们经常见到雨，在不同的心境下，我们会对雨有不同感受。现实生活这样，艺术世界亦然。可以说，在艺术世界中，那或淅淅沥沥或噼噼啪啪的不是雨，而是文学家们的情。 老杜一生忧国忧民，所以他的诗歌往往给人比较压抑的感觉。不过，他也有些欢快明丽的诗歌，如《春夜喜雨》：“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。”在这里，老杜高兴的是农作物得
2014年年底，刚刚拿到200万美金A轮融资的北京魔翼互动团队，毅然放弃了他们此前研发的陌生人社交产品，在人们还没想明白的时候，一款名为“猫爪”APP微整形软件已出现在公众的视线里。而此刻他们的CEO李峥正站在办公室窗前思索着“猫爪”的未来，“我们坚持的是创业这件事儿，绝不在错误的方向上浪费时间。” 在决定研发“猫爪”APP前，李峥非常清楚的知道，在这一领域里，自己就是一个新手，用行业的话讲就是