从封闭式的自我陶醉铁幕中走出后引起的过度冲动,致使物价上涨骚扰了一个龙年。除旧岁,迎新春。蛇年的到来,又使我省经济界面临一次紧缩的考验。这几年的改革,已使广东人懂得了不少道理。改革可以先行,但不能无视自身条件。“量力而行”乃是改革应该遵循的原则。回顾我省十年改革,虽然取得了巨大成就,也把人们的胃口吊得太高了,一个劲地追求高速度,这几年的工业生产都以25%—30%多的速度递增,而农业却持续低增长,乃至粮食生产出现滑坡。而工业高速增长也主要表现在加工工业 The over-impulse caused by walking out of the closed narcissistic iron curtain caused an increase in prices to harass a year of the dragon. In addition to the old, welcome to the new year. With the arrival of the Year of the Snake, the economy of our province has faced a test of austerity. The reforms in recent years have made Cantonese people understand many things. Reforms can go ahead, but they cannot ignore their own conditions. “Going in your own way” is the principle that reform should follow. Looking back at the ten years of reforms in our province, we have achieved tremendous successes, and have made people’s appetites too high and have been pursuing high speeds. In recent years, industrial production has increased at a rate of 25%-30%. However, agriculture has continued to grow at a low rate, and food production has even declined. And the rapid growth of industry is also mainly reflected in the processing industry.