论文部分内容阅读
诗歌的翻译归根结底是审美的翻译,其中内在的要求与文化传播的审美规律具有极大的关联性。探讨古汉诗英译的美学要求和文化传播的审美规律及其二者的关联性,可以发现以文化传播的审美规律统领古汉诗英译美学要求的观点及方法。
论古汉诗英译与文化传播的审美规律
【摘 要】
：
诗歌的翻译归根结底是审美的翻译,其中内在的要求与文化传播的审美规律具有极大的关联性。探讨古汉诗英译的美学要求和文化传播的审美规律及其二者的关联性,可以发现以文化传
【机 构】
：
湖南财经高等专科学校外语系
【出 处】
：
四川外语学院学报
【发表日期】
：
2009年S2期
其他文献
目的探索β_2-微球蛋白与甲状腺激素之前的关系,并探索其在甲亢患者检测中的表达水平的临床价值。方法选取2014年6月至2015年6月来我院就诊的40例甲亢患者作为观察组,另选取4
随着中国跨境电商的不断发展,传统的国际进出口业务的物流运输形式已经不能满足新兴的跨境电商业务需求。因此,中国跨境物流需要谋求更便利、更快速、更安全的方法,来应对不
十九大报告指出“中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历史方位”。通用航空产业发展受到了社会主义新时代的影响，我国通用航空产业的面临新的发展机遇。$$这些发展
报纸
新兴媒体为个人化的信息生产提供了工具和分发平台,导致资讯竞争日益激烈,舆论环境更为复杂,对传统媒体的新闻生产与传播构成了严峻挑战,也对传统媒体新闻生产的专业化提出了
青年詹姆斯.乔伊斯与《青年艺术家的肖像》中的斯蒂芬.德迪勒斯诸多的相似之处使我们不难看出斯蒂芬的原型就是乔伊斯本人,对这一青年艺术家的刻画便是乔伊斯早期生活和艺术
《英语学习》线上系列讨论的第20期话题是“中学英语写作教学中的互动”。微信群的专家和老师们重点围绕以下几个方面展开了精彩的讨论:中学英语写作教学的存在问题、中学英
<正>应该学习大道运行永不停歇的精神,学习大道博大无私的胸怀,学习大道养育万物而又不为名利的超然。不管大道有多么深奥和玄妙,我们学习与我们生养作息相关的事情,目的是提
设计了公用电梯自动取消停靠装置,由红外热释电传感器、信号滤波、放大、比较电路、直线驱动器、延时继电器等组成,设计方案特点在于将红外热释电传感器与直线运动装置相结合
从可持续发展的基本理论出发,分析了宁夏西海固贫困少数民族地区传统发展模式的形成和特征,初步构建了区城可持续发展的模式,并分析了各种模式的基本特点.