将中外文化差异导入外语教学当中

来源 :南昌教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baidawei888888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现今,中国与国外的文化交流越来越频繁。在外语教学当中,母语文化与目的语文化的异同、文化差异的敏感性和鉴别能力、跨文化交际能力,都是本文研究的重点。 Nowadays, cultural exchanges between China and other countries are becoming more frequent. Among the foreign language teaching, the similarities and differences between the mother tongue culture and the target language culture, the sensitivity and discrimination ability of the cultural differences and the intercultural communication skills are all the focuses of this thesis.
其他文献
既云“翻译即阐释”,①又言“翻译是模仿”,②孰是?孰非?对曰:并行而不悖也。模仿的概念源自神话时代的巫术仪式。古希腊的理性时代以后,亚里士多德和柏拉图沿用此术语,奠定了西方文
高校英语专业是高等教育专业之一,伴随着中国加入世贸组织,国内掀起了英语热的狂潮。然而实际的英语教学中,往往存在专业设置雷同、课程设置脱离实际、学生能力单一、就业面
江苏省委、省政府十分重视农产品境外促销工作。在省委、省政府的关心下,在农业部农产品贸易促进中心、省财政厅、省外经贸厅、省外办等有关单位以及无锡、苏州、连云港、泰
一、方法这几年来,全国各地许多大学教室里的课桌上,都被涂上了各式各样的字句和图画,同学们称之为“课桌文化”。其内容有诗词、警句、名言,有对社会现象的评论,也有发自内
初秋时节,全疆各州(市)和县(区)人大常委会、地区人大工委负责同志及工作人员100余人,欢聚在神奇美丽的著名油城克拉玛依市,分 In the autumn season, more than 100 comra
“紫牛”撞死你 让我们看看新旧营销世界的对比吧。 过去的老规则是:创造一个安全、普通的产品,然后不惜余力地去做广告。 新的规则是:创造一个与众不同、独一无二的产品,寻
HAT循环的模化与热力学评价肖云汉,蔡睿贤,林汝谋(中国科学院工程热物理研究所北京100080)关键词HAT循环,系统优化,集成1引言HAT循环,以其突出的高效率、低费用和低NOx污染以及许多其它的优点表现为一种
肝脏生化实验(Liver chemistries)或称肝功能实验(Liver function tests),是判断有无肝脏损害、评估肝病严重程度、追踪肝病进展以及判断治疗效果和预后的重要临床检验指标[1
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。先声夺人 时机就是商机——把握商机尽在FiA-China2005 Please download to view, this article does not support online acc
期刊
通常情况下 ,人们把那些体力劳动者干的工作叫“活”。而我则认为 ,不论是体力劳动者还是脑力劳动者干的工作 ,都可以叫“活”。我之所以坚持这种观点 ,就是主张一种人格上的