【摘 要】
：
Headlines are indispensable components in news reports. The translation of headlines is a vital to the whole. However, so far it failed to attract enough attent
论文部分内容阅读
Headlines are indispensable components in news reports. The translation of headlines is a vital to the whole. However, so far it failed to attract enough attention of domestic translators. Based on English sports news examples, this paper probes into the profiles of English sports headlines including the definition, characteristics and function. In particular, the paper proposes some approaches to proper translation of English sports headlines into Chinese. Translators should employ different strategies under specific circumstances.
However, so far it it to attract enough attention of domestic translators. Based on English sports news examples, this paper probes into the profiles of English sports headlines including the definition, characteristics and function. In particular, the paper Yi some more approaches to proper translation of English sports headlines into Chinese. Translators should employ different strategies under specific circumstances.
其他文献
In this work the electronic structure and the impurity excess of the basal and rhombohedral twin grain boundaries are investigated, using electron energy loss s
喹诺酮是全合成的抗菌药。１９６２年第１代喹诺酮萘啶酸（ｎａｌｉｄｉｘｉｃａｃｉｄ）问世，由于其抗菌谱窄，仅用于治疗革兰阴性（Ｇ－）杆菌泌尿系感染；７０年代中期合成了第２代喹诺酮，如吡哌酸（ｐｉｐｅｍｉｄｉｃａｃｉｄ，ＰＰＡ），新口恶酸（ｃｉｎｏｘａｃ...
Quinolones are fully sy
Zinc cadmium thiocyanate(ZCTC), ZnCd(SCN) 4, has been discovered as a UV second order nonlinear optical coordination crystal. Its thermal and transmission pro
《字汇》由首末两卷和正文十二卷组成。首卷除了梅膺祚之兄梅鼎祚写的序外,还有《凡例》《运笔》《从古》等六篇,涉及到字典的形、音、义、检等方面内容。《字汇》将凡例独立
The structure of the complex {[Eu(p-MOBA) 3·2H 2O]· 0.5H 2O·0.5(4,4′-bipy)} ∞(p-MOBA: p-methoxybenzoate, 4,4′-bipy: 4,4′-bipyridine) was determined
Micellar electrokinetic capillary chromatography (MECC) separation of four acidic drugs similar in structure was studied. Both anionic surfactant sodium dodecy
报告三例儿童ＭＥＬＡＳ综合症。其中男２例，女１例，年龄９～１４岁。临床症状以抽搐为主的癫痫样发作和卒中样发作、肢体瘫痪、轻偏瘫、缓解和反复发作、逐渐智力减退。头颅ＭＲＩ示额、顶、枕、颞叶和双侧
１９９２年笔者结合国内外文献，列举了大量实践资料，从病理、生化、Ｘ线改变等方面说明亚临床型佝偻病患儿的客观存在［１］。随着基础医学和临床医学的不断发展和再实践后，有重新论述的必要。１
Molecular dipole moments computed at the levels of HF/STO-3G, HF/6-31G(d, p), HF/6-311+G(2d, 2p), MP2/6-31G(d, p) and MP2/6-311+G(2d, 2p) have been investigated
在电工电子技能训练中采用项目教学法能收到良好效果。项目教学法倡导学生在学中做,做中学。用项目和任务创设情境引入新知识,让学生在实践中巩固所学理论知识,融会贯通,真正