去年是蠕虫等病毒最为猖獗的一年,而今年这种冲击也未必会有所解缓。IT管理者们都匆匆加强防护措施,囊括无数安全功能的集成安全应用系统似乎是解决之道。据eWEEK实验室的测试表明,通过集成应用可以极大地简化目前的安全管理工作,并且降低网络的复杂性,然而却有可能成为性能和可用性的瓶径所在。 Last year was the most rampant year for worms and other viruses, and this year’s impact will not necessarily be relieved. IT managers havetily stepped up protective measures and integrated safety applications that include countless safety features seem to be the solution. According to eWEEK Labs tests, the integration of applications can greatly simplify current security management efforts and reduce the complexity of the network, yet it is likely to be the bottleneck for performance and availability.