美剧《越狱》的中国本土化——《越狱》系列小说出版小记

来源 :编辑学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaobudian1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着2009年6月末《越狱》特别篇《最后一越》的播出,当男主角“刺青天使”通过录像带“告别”的同时,宣告了整部电视剧的最终完结。紧随其后,上海译文出版社推出了《越狱》系列小说。 As the “Jailbreak” Special Edition “The Last More” was broadcast at the end of June 2009, the final conclusion of the entire drama was announced while the actor “Tattooed Angel” passed the video “Farewell”. Followed by the Shanghai Translation Publishing House launched the “Prison Break” series of novels.
其他文献
一天,一个朋友走向我讲述了发生在他儿子身上的一件事。朋友的孩子小宇上一年级,聪明好动,能说会道。妈妈不在身边,平日由奶奶照顾。小宇的卫生习惯很差,他的桌椅总是东倒西
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
中医药期刊编辑工作不仅体现在栏目设计、选题策划、论文评审选择、文稿加工修改等方面,作为学术研究者和学术传承人,在凝聚人才、汇聚成果和引领学术等方面,中医药编辑也发
是晚唐著名诗人、政论家杜牧(803-852)所著名篇,是中国文学史上赋体政论文的杰出代表作.全文篇幅不长,短短624字闪烁着作者的思想和文采光辉,揭示了朝代更替规律的偶然与必然
随着科技技术的不断进步,中国的石油企业也取得了日新月异的发展.技术的进步与经济的发展,提升了石油企业设备水平的同时,也完善了相应的管理机制.其中,对于石油企业核心价值
期刊
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
大雜院儿真的够杂,杂得够排场、够气派,杂得不得不对它心生敬意。所以呼其为“大”杂院。    刚迈进门道便领教了杂的气势。自行车,新的旧的半新不旧的,丛簇着占据了一半领土。少了轮子的婴儿车,没了坐垫的折叠椅,丢了盖子的铝水壶,满是灰尘的竹笼屉——废弃在半空,吊着、钉、挂、绑着。想过去,得挤,偷渡似的,提着一口气,闪转腾挪,落荒而过。一不小心还是碰倒了车,一倒一片。赎罪似的扶起来,这才进了门。  低矮
期刊