论文部分内容阅读
去冬今春,友人黄旭东通过上海音乐学院办公室的电子邮箱,先后给我发来中央音乐学院萧友梅音乐教育促进会新发现的《本部留德学生萧友梅学业成绩报告及请予研究期限一年理由书》(原载1917年3月20日北洋政府教育部颁发的《教育公报》第4年第4期。简称《理由书》)和《国立音乐专科学校为适应非常时期之需要拟办唱歌指挥养成班及军乐队长养成班理由及办法》(1937年12月14日萧友梅以音专校长身份呈国民政府教育部长王世杰
To winter and spring, his friend Huang Xudong passed the email address of the office of Shanghai Conservatory of Music and successively sent me a report on the academic achievements of Xiao Youmei from the Department of Music of the Central Conservatory of Music Xiao Youmei and the one-year justification book for the study period (Originally contained in Education Bulletin No. 4, No. 4, March 20, 1917 issued by the Beiyang Government Ministry of Education) and “National College of Music to adapt to the needs of a very period to be built singing command Classes and military bandmaster training class reasons and methods ”(December 14, 1937 Xiao Youmei acoustics principals was National Education Minister Wang Shijie