这次访日期间,我们代表团承蒙主人的精心安排,在京都西阵会馆观看了和服表演,留下了美好的印象。和服是日本独特的民族服装,它在日本的文化、风土中,经历了长达一千年的历史,才逐渐形成了如此优美、华丽的色彩、花纹和典雅的情调。舒适方便的西装在日本现代的衣着中占很大比例,但生动地体现着日本人的审美感的和 During this visit to Japan, our delegation has made a beautiful impression thanks to the meticulous arrangements of its masters and watched kimono performances at the Ninth Memorial Hall in Kyoto. Kimono is unique Japanese national costume, which in Japan’s culture, terroir, after a thousand years of history, was gradually formed such a beautiful, gorgeous colors, patterns and elegant atmosphere. Comfortable and convenient suits in modern Japanese clothes account for a large proportion, but vividly reflect the Japanese aesthetic and