苏联科学院《80年语法》指出:带后缀-ш(а)的表女人名词通常表示两种意义: 1) 某种女人的变体意义(модификационное энаение),:如лекторша(女讲演人),кассирша(女出纳员),репортёрша(女采访记者),секретарша(女秘书)等; The 80-year grammar of the Soviet Academy of Sciences states that the table woman’s noun with the suffix -ш (а) usually has two meanings: 1) the variant meaning of a woman (модификационное энаение), such as лекторша (female speaker), кассирша (Female cashier), репортёрша (female interviewer), секретарша (female secretary), etc .;