论文部分内容阅读
美国民众和华尔街总是很尊崇那些卓越的商业领袖。那样的商业领袖确实能激励我们,但有些时候我们的尊崇可能会所托非人。前安然公司首席执行官肯·雷(Ken Lay)和前雷曼兄弟首席执行官迪克·富尔德(Dick Fuld)那样的领袖,会让我们陷入水深火热。这些商业领袖的缺点会被发现,但有些时候他们会执迷不悟地保持傲慢自大。或许,他们的天赋才能最终会被证明是
The American people and Wall Street always admire those outstanding business leaders. That kind of business leaders really inspire us, but sometimes our reverence may be overrun. The leaders of former Enron CEO Ken Lay and former Lehman Brothers Dick Fuld will get us into dire straits. The shortcomings of these business leaders will be found, but sometimes they will be persistent and arrogant. Perhaps their talent will eventually prove to be