论文部分内容阅读
“开放合作”是宁波创新驱动发展的亮点和特色。作为长江三角洲南翼的经济中心和化工基地,一直以来,宁波工商业发展都十分兴旺。特别是改革开放以来,宁波不断加强与国际、国内优质科技资源的开放合作,加强促进技术与资本的对接,大力开展宁波人才科技周-宁波高交会,新材料论坛,中国创业创新等重大科技合作活动,产学研究创新对接与合作机制进一步完善,经济持续快速健康发展,显示出巨大的活力和潜力,成为国内经济发展最活跃的区域之一。
“Open Cooperation ” is the highlight and characteristic of Ningbo innovation-driven development. As the economic center and chemical base of the southern wing of the Yangtze River Delta, Ningbo’s industrial and commercial development has been booming all along. Especially since the reform and opening up, Ningbo has been continuously strengthening its open and cooperation with international and domestic high-quality scientific and technological resources, strengthening the connection between technology and capital, and vigorously carrying out major scientific and technological cooperation such as Ningbo Talent Technology Week - Ningbo Hi-tech Fair, New Materials Forum and China Venture Innovation Activities, research and innovation in production, education and docking and further improve the cooperation mechanism, sustained, rapid and healthy economic development, showing great vitality and potential to become one of the most economically developed regions.