论文部分内容阅读
可译性问题是翻译理论研究中的一个重要问题,它并非泛指两种语言是否能够相互翻译,而指的是某些感情、艺术色彩以及文化特色比较浓厚的语言表现形式在具体翻译过程中,由于语言差别而所能达到的译文准确性的程度的问题.
从可译性角度谈谈中国菜名的日期证明翻译
【摘 要】
：
可译性问题是翻译理论研究中的一个重要问题,它并非泛指两种语言是否能够相互翻译,而指的是某些感情、艺术色彩以及文化特色比较浓厚的语言表现形式在具体翻译过程中,由于语
【机 构】
：
西南大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
背景和目的
正常肠道屏障功能依赖于肠黏膜上皮屏障、肠道免疫系统以及肠道的正常微生物的平衡。不合理使用抗菌药物可使胃肠黏膜破损、破坏正常肠道微生物群,引起一系
学位
有一个十分流行的说法日:学英语是哭着进去,笑着出来;学日语是笑着进去,哭着出来.意思是说:英语越学越容易,日语越学越艰难.这个理论的依据何在不得而知,但从网络上看这个说
本文通过认真学习教育部新颁布的《普通高等学校图书馆规程》,结合我国高校图书馆现代化、共享化工作开展的现状,剖析了我国高校图书馆改革进程中所存在的问题,指出在信息技
目的：血管新生指在原有血管基础上形成新的血管的过程，血管生成及其调控因子与血液系统恶性疾病的发生、演变和预后密切相关，我们应用免疫组化的方法，观察组蛋白乙酰化酶抑制剂丙
通过对邵阳学院大学体育课程改革的现状调查,指出近年来大学体育课程改革实践中存在的问题,以顶层设计理论的视角探讨本校大学体育课程改革和发展的思路以适应高校对人才培养
在建筑学中,一种有着“不借外力却能抗击强大外力”、“墙倒屋不塌”美誉的建筑结构叫卯榫结构。即两个相接的木构件在连接部位分别成凸凹形状,凸出的叫榫,凹进的叫
In arch
近日,中国科学技术馆副馆长欧建成到重庆科技馆就馆企合作、常设展厅等内容开展考察调研,重庆科技馆馆长高军陪同.rn欧建成首先参观了位于重庆科技馆B区的工业之光专题展厅.
期刊
目的通过基因表达谱芯片筛选人血管紧张素原-肾素(Angiotensinogen-renin,AGT-REN)双转基因高血压小鼠肾脏差异表达基因,并通过进一步研究肾素抑制剂阿利克仑对AGT-REN双转基
免疫促凋亡分子是将免疫分子与促凋亡分子进行融合表达的新型蛋白。课题组前期，经过对免疫促凋亡分子各个组成结构域不断探索和改构，构建并表达出了靶向HER2阳性肿瘤细胞的免疫