文秘人员都知道,文书写作强调炼字,古人有“一字入公文,九牛拔不出”之喻,就是极言文书用字要严谨。下面撮录几则文书用字得失的趣话。2008年北京市房山区法院受理一桩用字不慎引发的民事纠纷。案情大概经过是,2006年底黄某因做生意资金困难向宋某借款30万元。2007年10月黄某陆续偿还部分欠款,并在借条上注明 Secretarial staff all know that writing emphasizes refining the text, the ancients have “a word into the official document, nine cattle can not pull out” metaphor, is the most word written language to be rigorous. The following abstracts a few instruments of the pros and cons of fun. In 2008, Fangshan District Court in Beijing accepted a civil dispute caused by inadvertent use of words. Probably after the case is, by the end of 2006 Hwang borrowing money due to business difficulties 300,000 yuan Song. In 2007 October Hwang gradually repay part of the arrears, and in the IOU annotated