论文部分内容阅读
党在十六届五中全会通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议》,提出了建设社会主义新农村的重大历史任务。“十一五”全面贯彻落实科学发展观,按照“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的要求,协调推进农村经济、政治、文化、社会和党的建设。它标志着我国农村将进入一个全新的发展时期。“十二五”规划纲要,强调当代中国要以人为本,坚持科学发展;注重保障和改善民生,促进社会公平正义。要进一步落实农村民主政策,夯实农村基层民主管理。
At the Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee, the CPC adopted the “Proposal of the CPC Central Committee on Formulating the Eleventh Five-Year Plan for National Economic and Social Development” and put forward major historical tasks for building a new socialist countryside. Eleventh Five-Year “To comprehensively implement the scientific concept of development and coordinate the promotion of rural economy, politics, culture, society and the party in accordance with the requirements of” production development, affluent life, civilized rural areas, clean and tidy villages, and democratic management “ Construction. It marks a new period of development for our country’s rural areas. ”Twelfth Five-Year Plan", emphasizing contemporary people-oriented in China, adhere to scientific development; pay attention to safeguarding and improving people’s livelihood and promote social fairness and justice. We must further implement the rural democratic policy and consolidate the democratic management in rural areas.