最近国家海关总署颁布了署法[2000]374号文件,现摘录如下: 《饲料和饲料添加剂管理条例》(以下简称《条例》)已经国务院颁布实施。为贯彻执行《条例》,同时加强对进口饲料和饲料添加剂产品的进口管理,海关总署特作如下规定: 一、自2000年8月1日起,凡进口饲料和饲料添加剂产品的,必须持有农业部签发的《登记许可证》(见附件一),海关凭此证复印件准予办理报关放行手续。 Recently, the General Administration of Customs of the People’s Republic of China promulgated the document No. [2000] No. 374 of the Ministry of Finance of the People’s Republic of China, which is summarized as follows: The Regulations on the Administration of Feed and Feed Additives (the “Regulations”) have been promulgated and implemented by the State Council. In order to implement the “Regulations” and strengthen import administration of imported feed and feed additive products, the General Administration of Customs hereby makes the following special provisions: 1. Since August 1, 2000, all imported feed and feed additive products must be With the Ministry of Agriculture issued a “registration permit” (see Annex I), the Customs permit to go through the customs clearance procedures.