论文部分内容阅读
12月22日,冬至。按习俗,要吃饺子。饺子是中国人的传统食物,一般是在节日、团聚或是承载着祝福时吃。在长春,一汽集团总经理徐建一感到这一天饺子的味道尤其令人难忘。因为就在这一天,他所带领的一汽集团实现了年产销自主品牌汽车100万辆的目标。在白天的下线仪式上,站在第100万辆汽车的代表——奔腾B70面前,他接受了集团职能部门、技术中心、各子公司代表的宣誓。然后,他带领全体一汽职工齐声呼喊:“一汽加油,自主加油!”
December 22, the winter solstice. By convention, eat dumplings. Dumpling is a Chinese traditional food, usually eaten during the festival, reunion or bearing the blessing. In Changchun, Xu Jianyi, general manager of FAW Group, felt the dumpling’s taste was particularly memorable. Because on this very day, he led the FAW Group to achieve the goal of producing and selling 1 million units of own brand cars. During the day’s off-line ceremony, he stood before the Pentium B70, the representative of the one millionth automobile, and took an oath of office functions, technology centers and representatives of various subsidiaries. Then he led all the FAW workers shouted in unison: “FAW refueling, self-refueling! ”