论文部分内容阅读
通过对两个口译实例的分析,指出在由高水平口译员进行的两会记者招待会的交替传译中也存在精力分配失衡而导致失误的口译情况.
吉尔精力分配模式下交替传译口译员精力分配失衡原因分析反应对策略
【摘 要】
：
通过对两个口译实例的分析,指出在由高水平口译员进行的两会记者招待会的交替传译中也存在精力分配失衡而导致失误的口译情况.
【机 构】
：
中南大学
【出 处】
：
新课程学习·上旬
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
儒学、社学、义学和书院共同构成清代亳州的教育体系.除儒学主要靠官方拨款外,社学、义学与书院基本依赖民间捐赠才得以运行.教育实施的主要场所在学宫,频繁的祭仪和经史知识
目的:探讨滚筒式翻身方法在优质护理服务中应用的效果.方法:将80例老年长期卧床患者随机分为对照组和观察组各40例,对照组采用传统翻身法,观察组采用单人滚筒式翻身法.结果:
从优化课堂教学出发,试图在课堂教学中,运用各种不同的途径,全面提高学生的英语水平。
Starting from optimizing classroom teaching, trying various ways to improve stu
随着素质教育的实施,学校越来越重视学生的情感,强调学生的主体地位。就如何构建以学生为主体的高中英语课堂教学进行了探究。
With the implementation of quality educati
简笔画作为一种有效的教学手段越来越引起教师的注意,这种“边讲边画”的教学手段有着其他教学手段所不及的作用。特别是在初中英语教学中,更有其独特的魅力。即使有多媒体、
如何在初中语文古诗词教学中,最大限度地激发学生的学习兴趣,调动学生学习古诗词的积极性,是每位语文教师需要考虑的问题。从多媒体运用,朗诵比赛,教师引读等方面探讨这个问
简要介绍在计算机教学中采用多媒体手段改革计算机类课程教学方法,这些教学方法在教师教学过程中取得了较好的教学效果.如何在计算机教学中利用多媒体手段,采用任务引领,提高
文言文是文与言的有机整体,不能把它仅仅看成一个实现传授语法知识的语言材料。教学时,如何将文和言融合成功,值得思考。
Classical Chinese is the organic whole of the t
进入21世纪以来,欧美发达国家在保障与提高大学教学质量方面有一个共同的趋势,即将关注重点逐渐从外部评估、认证评估转向大学内部教学质量的支持与促进,并已达成如下的共识: