论文部分内容阅读
沈尧(即沈达人)是建国以来第一代戏曲研究学者,《戏曲与戏曲文学论稿》(1986年10月中国戏剧出版社出版)是他三十多年研究成果的第一本自选结集,共收入十七篇论文。建国以来,沈尧一直追随张庚同志从事戏曲研究与戏曲改革工作,至今已亲密共事几十个春秋。沈尧说:“张庚先生是我的开蒙导师,学术上的引路人。”而张庚对自己的学生也十分欣赏,认为他“在学术上很勤奋,做学问也很严谨”。而且说“他不肯随便写文章,但凡执笔为文,总有一定分量,总有他的新意”。(引文均见该书《序》及《后记》)然而沈尧却自谦得很,慨然自责:“从事戏曲研究工作三十多年,才有这本结集,也是历史悲剧的反映吧!”
Shen Yao (Shen Daren) is the first generation of Chinese opera scholars after the founding of the People’s Republic of China. The draft of drama and opera literature (published by China Theater Press in October 1986) is the first self-selected anthology of his thirty years of research. Total income of 17 papers. Since the founding of the People’s Republic, Shen Yao has been following Comrade Zhang Geng’s work on drama research and drama reform, and has worked closely for dozens of years. Shen Yao said: “Mr. Zhang Geng is my mentor and academic guide.” Zhang Geng also greatly appreciates his students, thinking that he is “very diligent in academics and very rigorous in his studies.” And said “he would not write an article casually, but whenever writing for the article, there is always a certain weight, there is always his new idea.” However, Shen Yao is modest and self-reproaching: “Engaged in drama studies for more than three decades, have this collection, but also a reflection of historical tragedies!” "