今年是辛亥革命100周年,虽然这场革命运动已过去了一个世纪,但却始终令全世界的华人无法淡忘。辛亥革命前后,中国商界商会的重大变化与发展,使中国商人在社会的夹缝中逆风扬帆。要行商,需远行,要远行,需有路。会商天下,货通南北,以其所有,易其所无,足迹所至,天涯海角。随着商人的脚步,一条条商路在延伸,一个个商埠在诞生,一座座城市拔地而起。 This year marks the 100th anniversary of the Revolution of 1911. Although this revolutionary movement has passed over a century, it has always made it impossible for the Chinese in the world to forget. Before and after the Revolution of 1911, the major changes and developments of the chambers of commerce in the Chinese business community led Chinese businessmen to sail against the wind in society. If you want to do business, you need to travel far. If you want to travel, you need to have a way. Trade in the world, cargo through the north and south, with its own, easy to find its own footprint, to the ends of the earth. With the footsteps of merchants, a road of merchants is extending. One merchant is born and one city rises.