校园标识语英译之我见

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaohui1590
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国内高校中的留学生和外籍教师日益增多,越来越多的汉英语标识出现在中国校园里。校园标识语翻译的重要性也就显得日益突出。然而,高校校园里出现了许多不规范的英文标识语,有损学校形象。本文对校园标识语的定义、特点、英译等问题进行举例分析,并提出相关改进建议。
其他文献
<正>一、引言建设工程项目管理中,工程造价管理运用BIM技术将能解决许多管理工作中面临的问题,为工程造价管理与投资控制带来了新的发展前景。本文通过对BIM技术的定义与优势
利用太阳能的温室效应原理,设计的拱型和单坡面结构的太阳能熏蒸库,冬季熏蒸处理不用采取人工升温措施.采温效率高、保温效果好,两种熏蒸库内1月份平均温度分别为16.3℃和14
<正>《贵州省推动大数据与工业深度融合发展工业互联网实施方案》出炉,勾画了贵州未来大数据与工业融合发展的路线图,推动贵州工业向智能化生产、网络化协同、个性化定制、服
贾平凹作为创作了众多具有深远意义作品的文学大师,使得贾平凹文学成为具有巨大的开发潜力的旅游资源。在体验经济视角下,运用RMP方法对贾平凹文学旅游的开发现状展开分析:通
处方药说明书是重要的沟通工具,关系到药品的正确使用与患者的用药安全。介绍我国、美国食品药品管理局和欧盟药品管理局对处方药说明书[药物过量]项目撰写要点的有关要求,并
本文说明膜分离技术的原理和优缺点,阐明膜分离技术的主要类别及其特点,说明膜分离技术在食品工业中的应用,在发酵产品加工过程中的应用以及在油脂加工过程中的应用。
<正>"语文味",是指在语文教学过程中,以共生互学(互享)的师生关系和渗透教师的生命体验为前提,以提高学生的语文素养、丰富学生的生存智慧、提升学生的人生境界为宗旨,引领学
<正>艺术是发展幼儿美育的重要手段。作为艺术教育的一个部分,泥塑活动除了能提升幼儿感受美、表达美、欣赏美的能力外,由于其操作材料本身的特性,对幼儿的身心发展还具有独
编者按:国家食品药品监督管理总局在“两打两建”专项行动中,边发现问题、边解决问题,探索建立监管长效机制。针对中药材产业乱象和顽疾,经国务院同意,国家食品药品监督管理总局等
会议
目的1.分析归纳脑性瘫痪患者的性别、年龄、临床类型、粗大运动功能分级、头颅磁共振成像(MRI)表现等临床特征。2.分析可能与脑性瘫痪发生相关的危险因素。探讨脑性瘫痪患者