论文部分内容阅读
加快发展畜牧、水产业是调整农业结构、拓宽农民增收渠道的一项重要措施。我国畜牧养殖业由于国内资源成本较低,在加入WTO后,将迎来一个难得的发展机遇。我国畜产品中的肉类价格均低于国际市场价格,其中猪肉价格比国际市场价格低50%,牛肉价格低80%,羊肉价格低约50%。据专家预测,到2005年,猪肉的年出口量将增加到625.7万吨,牛肉将增加到28.5万吨,羊肉将增加到61.1万吨,禽肉净出口量可以达到100万吨以上。
Accelerating the development of animal husbandry and aquaculture is an important measure to adjust the agricultural structure and broaden the channels for increasing peasants’ income. Due to the low cost of domestic resources, the livestock husbandry industry in our country will usher in a rare opportunity for development after joining the WTO. The meat prices in China’s livestock products are lower than the international market prices, with pork prices 50% lower than the international market, beef prices 80% lower and lamb prices about 50% lower. According to experts’ forecast, by 2005, the annual export of pork will increase to 6,257,000 tons, that of beef to 285,000 tons, that of lamb to 61,1,000 tons and that of poultry meat to be over 1 million tons.