论文部分内容阅读
年轻人同样青涩、迷茫，同样渴望“不平凡”，相似的心理情境注定了小说里的能量还将“薪火相传”。
那些年的正能量，跨越时空，依然强大。
1975年，在延安大学中文系学习的路遥开始创作他的长篇小说《平凡的世界》。一个平凡世界里，一群不平凡的农村青年，通过自己双手改变命运的故事，花了他十多年，整整写了100万字。
小说首次出版后，一开始并没有引起太大反响，直到中央人民广播电台的一个编辑，将它拿去以小说连播的形式播出，随即引起巨大反响——“那时候电视机还没普及，大家都听收音机。有这么一个奇观，每天中午12点半，你走到任何一个地方，都会听到播这个小说的声音，所有的人都在听。”全景式的中国陕北乡村生活，迅速感染了一代中国人。
2015年，距离三卷本《平凡的世界》完稿，又过去了二十多个年头。今年，它被改编成了56集电视剧，于2月26日强势登陆东方卫视首播。电视剧版《平凡的世界》，由著名导演毛卫宁执导，国家一级编剧温豪杰亲自执笔，佟丽娅、袁弘、王雷、李小萌等主演——可谓是60后的导演，70后的编剧，80后的主演，影响的不只是90后，还有许许多多当年躲在宿舍床上点着蜡烛看小说的人们。孙少平、孙少安、田晓霞、田润叶……这些再熟悉不过的人物，又将随着最新的演绎，逐一回到眼前。
茅盾文学奖的一顶皇冠
路遥原名王卫国，1949年诞生在陕北一户普通的农村家庭。年轻时，他在城乡间辗转，艰苦求学。20岁那年，路遥回乡务农，做过教师等许多临时性工作，直到1973年就读延安大学中文系，开始文学创作。他的作品获奖无数，尤以《平凡的世界》最深入人心。
1991年3月，《平凡的世界》获得中国第三届“茅盾文学奖”。仅仅一年多后，路遥就在陕西西安病逝，年仅42岁。尽管作者英年早逝，但直到如今，《平凡的世界》仍是茅盾文学获奖作品中影响力最大的一部作品，被誉为“茅盾文学奖的一顶皇冠”。
作为一部现实主义题材巨著，《平凡的世界》脱胎于作者的真实生活，记录了“文革”末期一代农村知识青年的成长和蜕变，可谓是那个时代青春励志小说的代表。
电视剧发布会上，上海市作家协会副主席、著名作家赵丽宏向路遥致敬：“路遥先生年长我三岁，我跟路遥先生见过两三次面，没有很多交往，但他是我非常尊敬的一个作家。他说过，他要像牛一样劳动，像土地一样奉献。我觉得路遥先生的一生就是在生活中寻找真理，表达人间的真情。我跟他的经历非常相像——他在陕北农村务农的时候，我也是每天白天干最苦最累的活，晚上在小油灯下看书、写作。那个时候，梦想非常简单，就是有书看，可以自由地在油灯下写我的感情。生活再苦再累，但是有一盏油灯，有我可以读的书，人生就可以延续下去……”
在路遥的“共鸣一代”里，还有SOHO中国董事长潘石屹。小说里，主人公孙少平说自己“迟早要扒火车去外面的世界”。这句话深深鼓舞了当年的潘石屹：“《平凡的世界》对我来说就是一面镜子，我从孙少平的童年中看到了自己的童年。小时候，看着家乡东山脚下的火车站，我就想，我一定要从这个山沟里出去。”此后，每当生活中遇到困惑委屈，潘石屹就会翻开《平凡的世界》寻找精神力量支撑，据说前前后后反复读过七遍以上。
“与路遥同时代的作家很多，同样描写苦难、贫穷、卑微……”电视剧导演毛卫宁说，“但唯独路遥的《平凡的世界》，超越了贫穷卑微，超越了残酷的生活，以一种诗意的方式表现那个特殊的年代。”
正能量永不过时
时光易逝，转眼间，80后、90后们缅怀岁月的渠道已经变成了《那些年，我们一起追的女孩》、《致我们终将逝去的青春》、《匆匆那年》……像《平凡的世界》这样朴素、真挚到显得有些“过时”的故事，会仅仅成为上一代人的念想吗？
而在这个《何以笙箫默》与《武媚娘传奇》争抢收视冠军、剧王剧后都被各种“斗”剧霸占的年代，电视荧屏上还能有《平凡的世界》的一席之地吗？
1998年，中科院所做“20年内对被访者影响最大的书”调查中，《平凡的世界》位列第六。2000年，《平凡的世界》入选“百年百种优秀中国文学图书”。2015年，百名志愿者在郑州城区标志性建筑内，以不间断接力的方式朗读《平凡的世界》迎接新年……可以看到，今时今日，《平凡的世界》仍然在影响中国——虽然小说讲的人和事属于三四十年前，但处于转型期的当代中国，仍然是一个“平凡的世界”——年轻人同样青涩、迷茫，同样渴望“不平凡”，相似的心理情境注定了小说里的能量还将“薪火相传”。
“许多90后看了电视剧以后觉得热血沸腾。”制片人李娜告诉《新民周刊》，“确实这个作品离他们很遥远，是他们父辈年轻时看过的作品，但是当他们看了之后，却发现很多共同的地方。一样的困惑，一样的徘徊、取舍。”
小说中，孙少平放弃了家里给他好不容易争取来的工作——在上世纪70年代，“小学会计”这个铁饭碗几乎可以算是现在的国家公务员了，可他却选择出去打工。所有人都无法想象，更无法理解，连他的家里人都觉得他一定是脑子出问题了。但这种看似“离经叛道”的行为，今天的年轻人反而更容易获得共鸣。
孙少平说：“我活着不是就为了活着。”他的创作者路遥说：“人生来就是要奋斗的。”在小说末尾，他这样写道：“依稀听见一支用口哨吹出的充满活力的歌在耳边回响。这是赞美青春和生命的歌。”这就难怪，许多年轻人会从三四十年前流行过的题材继续吸收正能量——“那一刻我感觉自己同父亲原来是一代人。”
对80后的佟丽娅来说，演出田润叶这个角色，绝不只是和自己人生无关的忆苦思甜那么简单。“我没有大家想象中那么柔弱。”佟丽娅告诉《新民周刊》，“我本身就是西北的，生在新疆，性格挺豪爽，挺汉子的。” 自封女汉子的她，亲身经历过和剧中人物相似的“逐梦”——12岁，她就离开家，出去学跳舞。毕业之后分配了特别好的单位，却一个也没去。“当时我的档案留在一个歌舞团里，应该是要去那个歌舞团报到，结果我去的第一天就自己跑了。因为我觉得那个歌舞团是我爸爸选的，我自己觉得，不行，我要去北京，就跑掉了。我就是那种很想离开家里出去闯一闯的那种人。”
到北京，佟丽娅报考了中戏，没给自己留后路，“考不上就得去新疆的餐厅打工”。她也经历过“黑暗的一年”：“刚来北京没几年，我的普通话还有新疆羊肉串味儿，同学都笑我，觉得世界都黑暗了，一面是很想努力地学，但一面又有点抵触……”
“我也是从新疆，很偏远的地方，一路奋斗到了北京，也是为了完成自己的梦想。”如今，听说她要演出《平凡的世界》，佟丽娅的父母特别期待：“这个小说的正能量真的太强了。”
“平凡体”陕普风行
电视剧版《平凡的世界》投资过亿，制片人坦陈：“一剧两星时代，这样的花费在其他剧组都不敢想象——没有一个剧组能搭一个学校，搭一个厂矿，搭一个铁路，搭一个大坝，搭一个城市……用所有的特技做一些有文化意义的事情。”
以电视剧形式呈现文学巨著，往往吃力不讨好。电视剧《平凡的世界》的创作前后历经近十年。发布会上，编剧温豪杰说话都漏风，一张嘴，少了四颗牙：“因为创作这个戏每天要工作17到22个小时，要对得起路遥先生的这部作品，需要付出很大的心血。每天需要大量的香烟来支撑，一根接一根就把牙给抽坏了。”
饰演孙少安、孙少平两兄弟的是青年演员王雷和袁弘。王雷每天都找机会和组里的陕北老乡聊天，学说陕北话、了解陕北本土文化，“不能让观众觉得一个城里人穿了身农村衣服在这儿假模假样的，那就太失败了”。袁弘更是自嘲说：“以往都靠刷脸，刷脸进大学，刷脸演戏，几部红剧都靠颜值，可是刷着刷着发现，还是得靠实力。”
为了让袁弘体验陕北青年孙少平的艰苦生活，导演特意将他的戏安排得最紧最密——“让他A组拍完拍B组，B组拍完再拍A组，增加那种疲劳感。”剧组连炒菜都不怎么放油，露天开饭的时候一碗饭里就能混进半碗沙土，演员们在每天吃不饱的状态下进行高强度锻炼，每个人都瘦了3斤到20斤不等。在身体和精神的双重锻炼下，袁弘忽然明白了：“哦，原来书中的少平，他面对的是这样一种环境。”
为了演好陕北女子田润叶，首次出演年代戏的佟丽娅也一改往日温婉形象，改口说起了陕北话。陕北话也被主创们誉为“我们这部戏的语言”，因为当年路遥正是在陕北话的语境下写就这部小说。戏拍到后来，剧组几乎人人都能说一口鼻音很重的地道“陕普”，甚至还继“甄嬛体”之后又创出了一个“平凡体”，引领起了观众学说陕北话的热潮。
2月13日，农历羊年春节前夕，习近平来到陕西考察调研。第一站就是延安市延川县梁家河村。官方通讯社的表述是：这里曾是习近平年轻时插队的地方，从15岁到22岁，习近平在这里度过了整整7年的光景，刚来时迷惘、彷徨；离开时，已经有着坚定的充满自信的人生目标……
这个励志过程，与《平凡的世界》有着同样频率的共鸣。
陪同习近平来看望乡亲们的还有他的夫人彭丽媛，习近平用陕北方言向乡亲们介绍彭丽媛：“这是我的婆姨。”几年之内，习近平已经在国民中拥有了大批粉丝，他们中的许多人都会成为电视剧《平凡的世界》的基本观众群。
原汁原味的再现
其实《平凡的世界》早在1989年就拍过一版电视剧，但集数不长。如今改编成56集鸿篇巨制，光是出场人物就多达80余个，对编导来说是不小的挑战。
编剧温豪杰说自己“怀着敬畏之心，战战兢兢地改编它。与其说是改编，倒不如说是再现。因为文字作品有大量的内心描述、情绪描述，也有大量的历史背景和环境因素。但影视是声画艺术，声画赋予了小说生命力，但是如果我们把原著中那些无法外化的东西回避掉，或者说偷懒，那就是对作者最大的不敬。真正的尊敬，是把文字变成声画、变成形体、变成台词，把它们再现出来”。
为此，温豪杰改变了小说原著以孙少安、孙少平两兄弟为主的双线结构，将剧情改编为三个主角、三条主线并进——孙少安、孙少平、田富军，分别代表农民、学生、干部。“这三条线齐头并进，通过三个人各自发散的人物关系，渗透进时代各个层面，还原那个奋起改变个人落后命运的时代。”
80多个出场人物里，从中央的副总理、省委书记、市委书记，一直到乡长、村长、社员，形成了一个纵向的时代组成。而农村中的三个家族，又构成了横向结构，组合在一起，就是一个宏大的时代。
戏将要杀青的时候，剧组辗转到陕西榆林——这是路遥当年出生的地方，也是如今的路遥纪念馆所在。主演王雷带着电视剧的片花进馆。“纪念馆很大，看到路遥老师的蜡像，惟妙惟肖，就跟一个真人在那里抽烟的感觉一模一样，自己也有点恍惚，就问工作人员，我能不能走进那个区域，纪念馆的人愣住了。我说，我就一个心愿，想举着iPad，把《平凡的世界》的片花给路遥老师的蜡像看一遍……”他举了四分钟，临走之前，在纪念馆门口深深鞠了三个躬。
那些年的正能量，跨越时空，依然强大。
1975年，在延安大学中文系学习的路遥开始创作他的长篇小说《平凡的世界》。一个平凡世界里，一群不平凡的农村青年，通过自己双手改变命运的故事，花了他十多年，整整写了100万字。
小说首次出版后，一开始并没有引起太大反响，直到中央人民广播电台的一个编辑，将它拿去以小说连播的形式播出，随即引起巨大反响——“那时候电视机还没普及，大家都听收音机。有这么一个奇观，每天中午12点半，你走到任何一个地方，都会听到播这个小说的声音，所有的人都在听。”全景式的中国陕北乡村生活，迅速感染了一代中国人。
2015年，距离三卷本《平凡的世界》完稿，又过去了二十多个年头。今年，它被改编成了56集电视剧，于2月26日强势登陆东方卫视首播。电视剧版《平凡的世界》，由著名导演毛卫宁执导，国家一级编剧温豪杰亲自执笔，佟丽娅、袁弘、王雷、李小萌等主演——可谓是60后的导演，70后的编剧，80后的主演，影响的不只是90后，还有许许多多当年躲在宿舍床上点着蜡烛看小说的人们。孙少平、孙少安、田晓霞、田润叶……这些再熟悉不过的人物，又将随着最新的演绎，逐一回到眼前。
茅盾文学奖的一顶皇冠
路遥原名王卫国，1949年诞生在陕北一户普通的农村家庭。年轻时，他在城乡间辗转，艰苦求学。20岁那年，路遥回乡务农，做过教师等许多临时性工作，直到1973年就读延安大学中文系，开始文学创作。他的作品获奖无数，尤以《平凡的世界》最深入人心。
1991年3月，《平凡的世界》获得中国第三届“茅盾文学奖”。仅仅一年多后，路遥就在陕西西安病逝，年仅42岁。尽管作者英年早逝，但直到如今，《平凡的世界》仍是茅盾文学获奖作品中影响力最大的一部作品，被誉为“茅盾文学奖的一顶皇冠”。
作为一部现实主义题材巨著，《平凡的世界》脱胎于作者的真实生活，记录了“文革”末期一代农村知识青年的成长和蜕变，可谓是那个时代青春励志小说的代表。
电视剧发布会上，上海市作家协会副主席、著名作家赵丽宏向路遥致敬：“路遥先生年长我三岁，我跟路遥先生见过两三次面，没有很多交往，但他是我非常尊敬的一个作家。他说过，他要像牛一样劳动，像土地一样奉献。我觉得路遥先生的一生就是在生活中寻找真理，表达人间的真情。我跟他的经历非常相像——他在陕北农村务农的时候，我也是每天白天干最苦最累的活，晚上在小油灯下看书、写作。那个时候，梦想非常简单，就是有书看，可以自由地在油灯下写我的感情。生活再苦再累，但是有一盏油灯，有我可以读的书，人生就可以延续下去……”
在路遥的“共鸣一代”里，还有SOHO中国董事长潘石屹。小说里，主人公孙少平说自己“迟早要扒火车去外面的世界”。这句话深深鼓舞了当年的潘石屹：“《平凡的世界》对我来说就是一面镜子，我从孙少平的童年中看到了自己的童年。小时候，看着家乡东山脚下的火车站，我就想，我一定要从这个山沟里出去。”此后，每当生活中遇到困惑委屈，潘石屹就会翻开《平凡的世界》寻找精神力量支撑，据说前前后后反复读过七遍以上。
“与路遥同时代的作家很多，同样描写苦难、贫穷、卑微……”电视剧导演毛卫宁说，“但唯独路遥的《平凡的世界》，超越了贫穷卑微，超越了残酷的生活，以一种诗意的方式表现那个特殊的年代。”
正能量永不过时
时光易逝，转眼间，80后、90后们缅怀岁月的渠道已经变成了《那些年，我们一起追的女孩》、《致我们终将逝去的青春》、《匆匆那年》……像《平凡的世界》这样朴素、真挚到显得有些“过时”的故事，会仅仅成为上一代人的念想吗？
而在这个《何以笙箫默》与《武媚娘传奇》争抢收视冠军、剧王剧后都被各种“斗”剧霸占的年代，电视荧屏上还能有《平凡的世界》的一席之地吗？
1998年，中科院所做“20年内对被访者影响最大的书”调查中，《平凡的世界》位列第六。2000年，《平凡的世界》入选“百年百种优秀中国文学图书”。2015年，百名志愿者在郑州城区标志性建筑内，以不间断接力的方式朗读《平凡的世界》迎接新年……可以看到，今时今日，《平凡的世界》仍然在影响中国——虽然小说讲的人和事属于三四十年前，但处于转型期的当代中国，仍然是一个“平凡的世界”——年轻人同样青涩、迷茫，同样渴望“不平凡”，相似的心理情境注定了小说里的能量还将“薪火相传”。
“许多90后看了电视剧以后觉得热血沸腾。”制片人李娜告诉《新民周刊》，“确实这个作品离他们很遥远，是他们父辈年轻时看过的作品，但是当他们看了之后，却发现很多共同的地方。一样的困惑，一样的徘徊、取舍。”
小说中，孙少平放弃了家里给他好不容易争取来的工作——在上世纪70年代，“小学会计”这个铁饭碗几乎可以算是现在的国家公务员了，可他却选择出去打工。所有人都无法想象，更无法理解，连他的家里人都觉得他一定是脑子出问题了。但这种看似“离经叛道”的行为，今天的年轻人反而更容易获得共鸣。
孙少平说：“我活着不是就为了活着。”他的创作者路遥说：“人生来就是要奋斗的。”在小说末尾，他这样写道：“依稀听见一支用口哨吹出的充满活力的歌在耳边回响。这是赞美青春和生命的歌。”这就难怪，许多年轻人会从三四十年前流行过的题材继续吸收正能量——“那一刻我感觉自己同父亲原来是一代人。”
对80后的佟丽娅来说，演出田润叶这个角色，绝不只是和自己人生无关的忆苦思甜那么简单。“我没有大家想象中那么柔弱。”佟丽娅告诉《新民周刊》，“我本身就是西北的，生在新疆，性格挺豪爽，挺汉子的。” 自封女汉子的她，亲身经历过和剧中人物相似的“逐梦”——12岁，她就离开家，出去学跳舞。毕业之后分配了特别好的单位，却一个也没去。“当时我的档案留在一个歌舞团里，应该是要去那个歌舞团报到，结果我去的第一天就自己跑了。因为我觉得那个歌舞团是我爸爸选的，我自己觉得，不行，我要去北京，就跑掉了。我就是那种很想离开家里出去闯一闯的那种人。”
到北京，佟丽娅报考了中戏，没给自己留后路，“考不上就得去新疆的餐厅打工”。她也经历过“黑暗的一年”：“刚来北京没几年，我的普通话还有新疆羊肉串味儿，同学都笑我，觉得世界都黑暗了，一面是很想努力地学，但一面又有点抵触……”
“我也是从新疆，很偏远的地方，一路奋斗到了北京，也是为了完成自己的梦想。”如今，听说她要演出《平凡的世界》，佟丽娅的父母特别期待：“这个小说的正能量真的太强了。”
“平凡体”陕普风行
电视剧版《平凡的世界》投资过亿，制片人坦陈：“一剧两星时代，这样的花费在其他剧组都不敢想象——没有一个剧组能搭一个学校，搭一个厂矿，搭一个铁路，搭一个大坝，搭一个城市……用所有的特技做一些有文化意义的事情。”
以电视剧形式呈现文学巨著，往往吃力不讨好。电视剧《平凡的世界》的创作前后历经近十年。发布会上，编剧温豪杰说话都漏风，一张嘴，少了四颗牙：“因为创作这个戏每天要工作17到22个小时，要对得起路遥先生的这部作品，需要付出很大的心血。每天需要大量的香烟来支撑，一根接一根就把牙给抽坏了。”
饰演孙少安、孙少平两兄弟的是青年演员王雷和袁弘。王雷每天都找机会和组里的陕北老乡聊天，学说陕北话、了解陕北本土文化，“不能让观众觉得一个城里人穿了身农村衣服在这儿假模假样的，那就太失败了”。袁弘更是自嘲说：“以往都靠刷脸，刷脸进大学，刷脸演戏，几部红剧都靠颜值，可是刷着刷着发现，还是得靠实力。”
为了让袁弘体验陕北青年孙少平的艰苦生活，导演特意将他的戏安排得最紧最密——“让他A组拍完拍B组，B组拍完再拍A组，增加那种疲劳感。”剧组连炒菜都不怎么放油，露天开饭的时候一碗饭里就能混进半碗沙土，演员们在每天吃不饱的状态下进行高强度锻炼，每个人都瘦了3斤到20斤不等。在身体和精神的双重锻炼下，袁弘忽然明白了：“哦，原来书中的少平，他面对的是这样一种环境。”
为了演好陕北女子田润叶，首次出演年代戏的佟丽娅也一改往日温婉形象，改口说起了陕北话。陕北话也被主创们誉为“我们这部戏的语言”，因为当年路遥正是在陕北话的语境下写就这部小说。戏拍到后来，剧组几乎人人都能说一口鼻音很重的地道“陕普”，甚至还继“甄嬛体”之后又创出了一个“平凡体”，引领起了观众学说陕北话的热潮。
2月13日，农历羊年春节前夕，习近平来到陕西考察调研。第一站就是延安市延川县梁家河村。官方通讯社的表述是：这里曾是习近平年轻时插队的地方，从15岁到22岁，习近平在这里度过了整整7年的光景，刚来时迷惘、彷徨；离开时，已经有着坚定的充满自信的人生目标……
这个励志过程，与《平凡的世界》有着同样频率的共鸣。
陪同习近平来看望乡亲们的还有他的夫人彭丽媛，习近平用陕北方言向乡亲们介绍彭丽媛：“这是我的婆姨。”几年之内，习近平已经在国民中拥有了大批粉丝，他们中的许多人都会成为电视剧《平凡的世界》的基本观众群。
原汁原味的再现
其实《平凡的世界》早在1989年就拍过一版电视剧，但集数不长。如今改编成56集鸿篇巨制，光是出场人物就多达80余个，对编导来说是不小的挑战。
编剧温豪杰说自己“怀着敬畏之心，战战兢兢地改编它。与其说是改编，倒不如说是再现。因为文字作品有大量的内心描述、情绪描述，也有大量的历史背景和环境因素。但影视是声画艺术，声画赋予了小说生命力，但是如果我们把原著中那些无法外化的东西回避掉，或者说偷懒，那就是对作者最大的不敬。真正的尊敬，是把文字变成声画、变成形体、变成台词，把它们再现出来”。
为此，温豪杰改变了小说原著以孙少安、孙少平两兄弟为主的双线结构，将剧情改编为三个主角、三条主线并进——孙少安、孙少平、田富军，分别代表农民、学生、干部。“这三条线齐头并进，通过三个人各自发散的人物关系，渗透进时代各个层面，还原那个奋起改变个人落后命运的时代。”
80多个出场人物里，从中央的副总理、省委书记、市委书记，一直到乡长、村长、社员，形成了一个纵向的时代组成。而农村中的三个家族，又构成了横向结构，组合在一起，就是一个宏大的时代。
戏将要杀青的时候，剧组辗转到陕西榆林——这是路遥当年出生的地方，也是如今的路遥纪念馆所在。主演王雷带着电视剧的片花进馆。“纪念馆很大，看到路遥老师的蜡像，惟妙惟肖，就跟一个真人在那里抽烟的感觉一模一样，自己也有点恍惚，就问工作人员，我能不能走进那个区域，纪念馆的人愣住了。我说，我就一个心愿，想举着iPad，把《平凡的世界》的片花给路遥老师的蜡像看一遍……”他举了四分钟，临走之前，在纪念馆门口深深鞠了三个躬。