论文部分内容阅读
本刊讯波音公司日前宣布为旗下的飞机添加通讯装备,这样可方便旅客在飞行中使用手机。在9月19日发布的一份新闻稿中,该公司表示,已经开始安装所有波音747以及波音787飞机上的手机连接系统,而这些工作将会在2013年完成。其中,方便使用手机的787Dreamliner飞机套件已经完成,波音公司称具体的升级计划将在年底开始,预计会添加更多的附加功能。
The newsletter Boeing recently announced the addition of communications equipment for its aircraft, so that passengers can use the convenience of mobile phones in flight. In a press release issued on September 19, the company said it has begun installing all of the handset connectivity systems on the Boeing 747 and Boeing 787 aircraft, which will be completed in 2013. Among them, the 787Dreamliner aircraft suite, which is handy for cell phones, has been completed and Boeing said the specific upgrade plan will start at the end of the year and more additional features are expected to be added.