论文部分内容阅读
灿烂文化的巴塞罗那我对巴塞罗那最初的认识是来自于1992年的那场举世闻名的奥运会。从电视画面里看见他们的跳水馆是露天的,当时我不仅欣赏到运动员的优美跳水姿势,而最吸引我的却是跳台后面所展示出来的美丽城市。以后,又在电视剧《流星花园》里看到,杉菜和道明寺男女主人翁所选择的度假胜地也是巴塞罗那。于是巴塞罗那就像一块磁铁一样,深深地吸引着我,时常出现在我的脑海中,更是索绕我多年的梦想之地。在今年初夏,我终于踏上了我的梦之旅。
Splendid Barcelona My initial recognition of Barcelona came from the 1992 world-famous Olympic Games. From the TV screen I saw that their diving center was open air. At that time I not only admired the beautiful diving position of the athletes, but what attracted me most was the beautiful city displayed behind the platform. Later, I saw in the TV series “Meteor Garden” that the resort chosen by both the male and female owners of Cedar and Taoist temple is also Barcelona. So Barcelona, like a magnet, attracted me deeply, often in my mind, and more of a place for my years of dreams. In the early summer of this year, I finally embarked on my dream trip.