论文部分内容阅读
空间是认知语言学所研究的一个十分重要的基础概念.垂直维度的方向性,即上下之间的差异,又是空间维度中最凸显的,因此对汉英两种语言在垂直维度的方位词“上”和“up”的认知对比研究具有典型代表意义.基于构式语法,研究两个方位词在“v+上/up”构式中所形成的典型和非典型构式.研究发现:汉英空间方位词在特定构式中的语义和语法功能上存在对称和非对称现象,在典型搭配构式中语义和句法结构基本对称,在非典型搭配构式中出现非对称性;构式的压制与构件的互动是汉英方位词语义对称和非对称性的认知理据.