论文部分内容阅读
随着中国国家实力的增强和对外交流的日益频繁，中文也在世界诸多媒体上得以广泛应用。正如中国人对英语词汇日渐熟悉一样，外国人也开始渐渐接触中国特色词汇。在这一趋势下，汉语拼音全拼成了中国特色词汇英译的方式之一。本文分析了汉语拼音的使用在中国特色词汇英译中的必然性与功能性，这一方式既能达到文化输出效果，又不失翻译水准，为今后的外宣翻译工作提供一种新的思路。