《共产党宣言》的出版史与中译本的问题

来源 :中共历史与理论研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yolanda0104
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在马克思和恩格斯的所有著作中,《共产党宣言》这部经典传播最广,影响亦最大,但是迄今为止,这部经典复杂的出版史却较少为人所知。本文以俄罗斯国家社会史和政治史档案馆的相关收藏为基础,尝试对《共产党宣言》在不同时期和不同国家,使用不同语种和不同版本的复杂出版史做一概述,并以此为前提,进一步重点考察日译本《共产党宣言》对中译本《共产党宣言》的影响史,以及这种影响在译名译法上所带来的一些问题。
其他文献
当今社会,对学生职业能力的培养已经成为了时代的迫切需要,本文主要通过对中职语文教育中的职业化特点的阐述,来对职业化特色教育在中职语文中渗透的必要性进行了分析,并从中职语
<正>在当前媒介现状中,我国电视法制节目遭遇到样态老化、同质化严重、网络普及、受众欣赏水平提高等多方面冲击,如何打造功能互补、相得益彰的节目,突破思维定势,更需要了解
背板作为各种电子设备系统的基础,不断向着高密度、高频高速的发展方向前进。超高层的盲孔压接背板可以承载更多子板、信号传输损耗更小、可靠性更高,该技术的研究日趋活跃。
利率期限结构是指市场中到期期限不同的资金收益率与到期期限的关系。利率期限结构体现了时间因素对利率的影响,也即在当前知识和经验条件下市场对未来利率波动的预期综合。
目的分析控制血糖对慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并糖尿病(DM)患者急性加重频率及平均住院天数的影响。方法对该院COPD合并DM患者116例(血糖控制良好组60例,血糖控制不佳组56例)
研究目的前列腺癌(Prostate Cancer,PCa)是世界范围内最常见的恶性肿瘤之一,其在我国的发病率不断提高。对于局限性PCa,根治性前列腺切除术(Radical Prostatectomy,RP)是最有
高校预算管理是学校财务管理的核心,是学校经济活动的前提和保障之一。预算管理审计则是评价高校预算管理行为、强化预算管理监督,促进资源优化配置、提高办学资金使用效益的
农村小学教学是我国基础教育的重要组成部分,数学教学亦是教学基础内容必不可少的一环。因此,农村小学数学教学的重要性不言而喻,随着数学教学在新时代农村的展开,许多问题也
职业中专的学生与普通高中的学生最大的区别就是他们的学习基础是比较差的,在学习这方面有很大的困难。尤其是在英语这一学科,英语本身就是一门比较烦闷的学科,这在一定的程度上
<正>胎盘部位滋养细胞肿瘤(PSTT)是妊娠滋养细胞肿瘤(GTN)中最少见的类型,占所有GTN的1%-2%,可以继发于各种类型妊娠,也可以和各种妊娠同时合并存在。Kurman等于1976年首次用“