论文部分内容阅读
意大利的民事诉讼程序缺乏效率这一点已经成为国内外学界的共识,然而在跨国民事诉讼领域向意大利法院提起诉讼却是可行和理性的选择。意大利跨国民事诉讼程序通常分为三个阶段,即引入阶段,证明阶段,以及通向判决的阶段。在意大利跨国民事诉讼实践中,如果被告方败诉且不服从判决,原告可依据《布鲁塞尔公约》和《鲁加诺公约》强制执行该判决,即使败诉方已经提起了上诉。
The lack of efficiency of the Italian civil procedure has become the consensus of domestic and foreign scholars. However, it is feasible and rational choice to sue Italian courts in the field of transnational civil litigation. The transnational civil procedure in Italy is usually divided into three stages: the introduction stage, the proof stage and the stage leading to the judgment. In transatlantic civil litigation practice in Italy, if the defendant loses the verdict and does not obey the verdict, the plaintiff can enforce the verdict on the basis of the Brussels Convention and the Lugano Convention, even if the losing party has already filed an appeal.