主要分析了形合和意合这两种语言表现方法，从理论上说明英语重形合，汉语重意合的特点。同时也指出，英语作为一种印欧系语言，目前正处于由综合型向分析型语言过渡的半途，因此意合法表现逐渐增加；而汉语也并非绝对不用形合，虚词的广泛使用，实际可以看作是汉语对于自身所明显缺乏的形态的一种补充 This paper mainly analyzes the performance of the two languages ​​of form combination and meaning combination, and theoretically illustrates the characteristics of English combination of heavy and Chinese. At the same time, it is also pointed out that as an Indo-European language, English is currently in the midst of a transition from a comprehensive type to an analytic type, and thus the legal representation of English tends to increase gradually. However, Chinese is not absolutely required to be formalized and used widely. As a complement to the obvious lack of form of Chinese itself