论文部分内容阅读
中国现代浪漫主义者自觉吸收西方浪漫主义到新浪漫主义各种文学思潮的营养 ,作为他们彻底反叛封建文化、走上文学革新道路的起点。这也许容易造成一种错觉 ,以为中国现代浪漫主义思潮纯粹是西方影响的产物 ,或者说是西方浪漫主义思潮在中国的横向移植 ,与我们民族传统文化没有
Chinese modern romanticists conscientiously absorb the nutrition of Western Romanticism and various literary currents of New Romanticism as a starting point for their complete rebellion against feudal culture and embarking on the path of literary innovation. This may easily lead to the illusion that China’s modern romanticism is a purely Western product of the Western influence or that it is a transplanting of Western Romanticism in China and that it is not compatible with our national traditional culture