论文部分内容阅读
在公证业务中,许多公证事项都涉及到夫妻财产的界定,哪些财产属于共有,哪些财产属于个人所有,如遗嘱、继承、委托、赠与等。公证员在办理这些公证时一定要弄清当事人的财产是否完全属于其个人所有,其本人是否有完全的处分权。如果分不清楚,共有的财产由一方当事人处分或个人财产当成共有的处分了,必定会造成一方当事人的损失,如果由于公证员的过错给当事人造成损失,必会导致公证赔偿。所以界定夫妻共有财产在公证员办理公证中至关重要。
In the notary business, many notarial matters relate to the definition of marital property, which property belongs to the common property and which property belongs to the individual, such as will, inheritance, trust, gift and so on. Notaries in the handling of these notarized must be aware of the parties’ property is completely owned by their own, whether or not I have the full right to dispose of. If it is not clear that the common property is dismissed by one of the parties or treated as a common property, it will surely result in the loss of one of the parties and will result in notarized compensation if the loss to the parties is caused by the notary’s fault. So it is important to define the couple’s common property as a notary in a notary.