我读幼儿园大班时,爸爸妈妈打算送我去新加坡读小学。新加坡既(jì)讲英语又讲华语。爸爸妈妈为了让我跟上学习节奏(zòu),便开始对我“恶补”英语。虽说爸爸读的是文学专业,但基础英语对他来说却是“小菜一碟(dié)”。初学ABC,我总是念得结结巴巴的,常常冷不丁念成了中文的拼音,爸爸眼一瞪(dèng),嗯了一声,我便自觉又闹出了笑话。 When I was in kindergarten, my mom and dad would send me to Singapore for elementary school. Singapore both speak English and speak Mandarin. In order for me to keep up with the pace of learning, my mom and dad started to make mistakes in English. Although Daddy is a literary major, Basic English is “a piece of cake” for him. Beginning of ABC, I always read stuttering, often cold pronounced into the Chinese pinyin, daddy eyes stare, ah, I soon consciously made another joke.