论文部分内容阅读
渎职案件牵连的原案是由承办渎职案件的检察机关一并管辖,还是严格按照管辖的规定分开进行管辖,涉及检察机关能否及时有效查办渎职犯罪案件。由于当前查办渎职案件面临着许多阻力,排除阻力的有效方法之一就是渎职犯罪牵连的原案由检察机关一并管辖,并在并案管辖的后续程序上进行调整和完善。
The original case implicated in the case of dereliction of duty is governed jointly by the procuratorial organ that undertakes the dereliction of duty cases, or whether it is governed separately in strict accordance with the provisions of the jurisdiction, and whether the procuratorial organs can promptly and effectively investigate criminal cases of dereliction of duty. Because of the many resistances to investigating and handling cases of malfeasance, one of the effective ways to remove resistance is that the original case of dereliction and criminal involvement is governed by the procuratorial organs and adjusted and improved on the follow-up procedure of jurisdictional cases.