“救救儿子”还是“救救孩子”?——果戈理、鲁迅《狂人日记》对照记

来源 :鲁迅研究月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xgzyf2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>早在留日时期,有志于译介外国文学的鲁迅就开始关注果戈理,他说:"记得当时最爱看的作者,是俄国的果戈理(N.Gogol)和波兰的显克微支(H.Sienkiewitz)。日本的,是夏目漱石和森鸥外。"①到了1918年,正是在果戈理《狂人日记》和尼采《苏鲁支语录》(又译
其他文献
习惯法伴随着民族的发展长期存在,在现代社会,少数民族习惯法也以其自身的形态存在于人们的社会生活中,中国社会法治化道路需要国家法同习惯法进行对话和对接。民族自治立法
<正>慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)是以不完全可逆的气流受限且进行性发展为特征的疾病,是一种临床常见病,其发病率和病死率均在上升,预计
第一条件    一名中国企业家曾经问我:在美国当经理的第一条件是什么?我毫不犹豫地说:诚实可信。他有点不可思议地问:那人际关系和领导才能呢?我说,在美国,没有诚实信赖为基础,其他各方面的才能再优秀都当不了经理,即便瞎猫碰到死老鼠,也是兔子的尾巴长不了。  因为在绝大多数美国人眼中,撒谎就像盗窃一样可耻。如果一个领导不诚实或是言而无信,他就会彻底毁灭自己的形象,永远失去员工的信赖。    女儿撒谎被
针对铝合金电阻点焊工艺存在非线性、多变量及随机不确定因素相互影响、特征信号难以提取等问题,开发了铝合金点焊多通道和实时采集系统,通过对点焊过程中电压、电流以及电极压
公诉案件的认罪程序与刑事和解是我国刑事司法改革的重要内容。认罪程序与刑事和解在追求刑事诉讼的效率方面确有异曲同工之妙。然而,从刑事政策的角度来看,单纯的认罪程序具有
从实践的角度就行政处罚执行的手段和程序、行政处罚强制执行的程序条件进行探讨是十分必要的。应该在了解和把握政策法规的基础上,切实保证行政处罚的执行到位。
作为中国现代小说滥觞,鲁迅的小说《狂人日记》与俄国小说家果戈理的同名小说有着直接的借鉴关系,但这并不妨碍其独创性才华的呈现,也不意味着这种事实联系对鲁迅作品的文本