【摘 要】
：
拜伦的《唐璜》具有很强的文学原创性,完全符合本质审美主义的经典要求,但是由于严重背离了当时英国的主流意识形态、文化权利拥有人以及主流功用诗学观的相关需要,它被严厉
【机 构】
：
中山大学中山医学院外语教研培训中心
论文部分内容阅读
拜伦的《唐璜》具有很强的文学原创性,完全符合本质审美主义的经典要求,但是由于严重背离了当时英国的主流意识形态、文化权利拥有人以及主流功用诗学观的相关需要,它被严厉批判甚至被妖魔化。相反,在欧洲和中国,《唐璜》却成为了优秀的翻译经典作品。随着英国历史的推移,建构主义的文学价值观逐渐被接受,《唐璜》在英国也逐步经典化。本文旨在揭示文学作品经典化的内因和外因、经典化的关键要素和复杂过程。
其他文献
目的:肿瘤的发生不仅与细胞的异常增殖和分化有关,也与细胞凋亡的异常有关。凋亡抑制蛋白（inhibitor of apoptosi s protein,IAP）是一类内源性细胞抑制因子,其过度表达引起凋亡
敲击检测法是最原始的无损检测方法之一。按被测对象振动方式的不同分为整体敲击检测法和局部敲击检测法;前者被测对象发生整体振动,后者被测对象发生局部振动。对这两种振动
[目的]探讨血清IGF-1、VEGF-C及胰岛素水平在ER阳性及ER阴性乳腺癌中的表达及与淋巴结转移的相关性。[方法]收集术前及术后第3天乳腺癌患者空腹血清50例,乳腺良性肿瘤患者30
聚电解质,是指聚合物主链或侧链中含有可电离基团的长链高分子,其兼具电解质材料的导电性及高分子材料的物理性能,作为一类新型离子导电材料近年来受到广泛关注。本文合成了
研究背景鼻内翻性乳头状瘤(nasal inverted papilloma,NIP)是原发的良性上皮肿瘤,占鼻、鼻窦肿瘤的0.5-4%。虽然NIP是良性病变,但有较高的复发率,据报道NIP手术切除的复发率
原发性肝癌是临床上最常见的恶性肿瘤之一,我国原发性肝癌80%发生在肝炎后肝硬化基础上,其中约30%临床合并显著的门静脉高压症。肝癌与门静脉高压症可相互影响。一方面,门静
文章分析了船用柴油机修理后发生的常见故障，提出了减少船用柴油机修理后故障、提高修理质量、缩短修理周期的方法。
沿袭中华上下五千年的文化传承,来自远古时期的部落、封建时期的王朝和帝国、近代史时期的革命战争以及现代化之后的文化影响,中国人不同关系之间,消费者行为存在很大的差异