论文部分内容阅读
反腐倡廉,是小平同志建设有中国特色社会主义理论体系的重要内容之一。《邓小平文选》第三卷中的有关论述,是我们进行反腐倡廉斗争的强大思想武器。腐败,是与我们社会主义的性质格格不人的,是与我们党的性质、宗旨、任务、目标格格不人的。在我们党内和国家机关个别人员中存在的贪污、索受贿赂、大吃大喝、严重不负责任.渎职等腐败行为,其危害无论作何种估计分析,都是不会过分的。
Fighting corruption and advocating for clean government are one of the important contents of Comrade Xiaoping’s theoretical system of building socialism with Chinese characteristics. The related discourse in the third volume of Deng Xiaoping’s Literary Selections is a powerful ideological weapon for our struggle against corruption and building a clean government. Corruption is unmanageable from the nature of our socialism and is out of character with the nature, purpose, tasks and goals of our party. Corruption, solicitation of bribes, eating and drinking, and serious irresponsibility exist among the individual members of our party and the state organs. Corruption, such as dereliction of duty, can not be exaggerated, no matter what kind of estimation and analysis is made.