论文部分内容阅读
高原的太阳明亮、热烈,照在皮肤上火辣辣的。车子以比步行快不了多少的速度走出加德满都拥挤、狭窄、因为未完工的建设而崎岖的街道后,缓行上山。在我们沿着山路向左转去的时候,右边闪出一片令人尖叫的美景,阳光照在一片连绵的古老房屋的墙面与屋顶上,金光一片。那是“巴特岗”——尼泊尔著名的古迹,曾是14~16世纪加德满都谷地的首都。看着那古老但在阳
The sun on the plateau is bright and warm, shining on the skin. The car walked out of Kathmandu at a speed faster than walking, narrow and uphill due to unfinished construction of the rugged streets. As we turned to the left along the mountain road, a screaming beauty flashed to the right, shone with sunshine on the walls and roofs of a rolling ancient house. That is “Batang” - a famous monument in Nepal, the capital of the Kathmandu Valley from the 14th to the 16th centuries. Looking at that ancient but in the sun