论文部分内容阅读
MICROMACRO是工作室的名称，也是他们的设计宣言，脱离于传统的设计与设计之间的局限。从小到大，从大到小，没有设计尺度上的局限，也没有材质上的局限。
萨拉·布拉迪（SARA BERNARDI）第一次与中国的接触来自深圳宝安机场第三航站楼的设计竞标。那时她所在的建筑公司FUKSAS ARCHITECTS中标，并且由她带领设计团队与甲方继续沟通，由此，她开始了与中国的第一次接触。之前她并不了解中国，不过随着她越来越了解这里，她发现，要想离开这里很难了。“从3年前起，我便开始在北京工作生活，人们经常问我未来的打算。我总是回答我再多待一年，再多待一年……”
萨拉在完成建筑学的大学课程后，在葡萄牙取得了历史建筑与设计的硕士学位，之后在不同的建筑设计公司工作过，直到2011年，她在北京成立了自己的工作室“MICROMACRO”，独立开始了自己的设计冒险。“北京这座城市也呈现出世界上其他一些大城市所有的特质，但这里也是中国古代皇城所在，新与旧在这里有着不一样的融合”。就像她在网站上所清晰表达的那样，北京与罗马，建筑与设计，她在不同的城市问游走，也在不同的文化空间与设计尺度间跨越。MICROMACRO是工作室的名称，也是他们的设计宣言，突破传统的设计与现代设计之间的局限。从小到大，从大到小，没有设计尺度上的局限，也没有材质上的局限。她的CON—TRADITION屏风系列足以说明这种特点。
中国传统屏风在3000年前的周朝就以天子专用的器具形式出现，作为名位和权力的象征。后经不断的演变，屏风渐渐被用作防风、隔断、遮隐等，它以漆画、木雕等许多材质制成，与古典家具相得益彰，浑然一体。萨拉被中国的传统屏风所吸引，但却用建筑中常见的钢筋弯曲成型来重塑屏风，并通过焊接拼接等形式，打造出图案非常特别的CON-TRADITION屏风。设计可以由设计师独立完成，可屏风的整个生产过程却需要和师傅们合作，这也是产品成型最困难的部分。因为她所使用的这些材料，钢筋或是水泥，并不是普通的家具制作师傅所熟悉的素材，那些家具制作师傅对木材很熟悉，却固执地认为钢筋混凝土并不能用作家具生产中。没办法，萨拉最后只好找了一家熟悉这些原料的建筑公司来为其实现自己的设计。
工业与手工，艺术与设计，对于创意的各个方面，她认为这种分割并不是固足不变的，而是短暂的，可随时跨越的。她们试图在不同的设计尺度间寻找对话和联系，从小到大，从一个勺子到一座城市。设计本身并不关乎领域，“我们对于创意的方方面面都非常有兴趣，从城市规划到建筑再到工业设计”，而它们的呈现方式便是材质与最终细节的精确把握。
萨拉·布拉迪（SARA BERNARDI）第一次与中国的接触来自深圳宝安机场第三航站楼的设计竞标。那时她所在的建筑公司FUKSAS ARCHITECTS中标，并且由她带领设计团队与甲方继续沟通，由此，她开始了与中国的第一次接触。之前她并不了解中国，不过随着她越来越了解这里，她发现，要想离开这里很难了。“从3年前起，我便开始在北京工作生活，人们经常问我未来的打算。我总是回答我再多待一年，再多待一年……”
萨拉在完成建筑学的大学课程后，在葡萄牙取得了历史建筑与设计的硕士学位，之后在不同的建筑设计公司工作过，直到2011年，她在北京成立了自己的工作室“MICROMACRO”，独立开始了自己的设计冒险。“北京这座城市也呈现出世界上其他一些大城市所有的特质，但这里也是中国古代皇城所在，新与旧在这里有着不一样的融合”。就像她在网站上所清晰表达的那样，北京与罗马，建筑与设计，她在不同的城市问游走，也在不同的文化空间与设计尺度间跨越。MICROMACRO是工作室的名称，也是他们的设计宣言，突破传统的设计与现代设计之间的局限。从小到大，从大到小，没有设计尺度上的局限，也没有材质上的局限。她的CON—TRADITION屏风系列足以说明这种特点。
中国传统屏风在3000年前的周朝就以天子专用的器具形式出现，作为名位和权力的象征。后经不断的演变，屏风渐渐被用作防风、隔断、遮隐等，它以漆画、木雕等许多材质制成，与古典家具相得益彰，浑然一体。萨拉被中国的传统屏风所吸引，但却用建筑中常见的钢筋弯曲成型来重塑屏风，并通过焊接拼接等形式，打造出图案非常特别的CON-TRADITION屏风。设计可以由设计师独立完成，可屏风的整个生产过程却需要和师傅们合作，这也是产品成型最困难的部分。因为她所使用的这些材料，钢筋或是水泥，并不是普通的家具制作师傅所熟悉的素材，那些家具制作师傅对木材很熟悉，却固执地认为钢筋混凝土并不能用作家具生产中。没办法，萨拉最后只好找了一家熟悉这些原料的建筑公司来为其实现自己的设计。
工业与手工，艺术与设计，对于创意的各个方面，她认为这种分割并不是固足不变的，而是短暂的，可随时跨越的。她们试图在不同的设计尺度间寻找对话和联系，从小到大，从一个勺子到一座城市。设计本身并不关乎领域，“我们对于创意的方方面面都非常有兴趣，从城市规划到建筑再到工业设计”，而它们的呈现方式便是材质与最终细节的精确把握。