论文部分内容阅读
“四书五经”汉英平行语料库建设对于中国典籍翻译研究和典籍外介等有重要意义,但是并没有相关的语料库。本文论述了语料库的语料收集整理、语料对齐、系统架构、语料检索和语料库整体实施流程等方面的特点,探讨创建过程中所遇到的问题并提出解决方案。
“四书五经”汉英平行语料库建设存在的问题及对策
【摘 要】
：
“四书五经”汉英平行语料库建设对于中国典籍翻译研究和典籍外介等有重要意义,但是并没有相关的语料库。本文论述了语料库的语料收集整理、语料对齐、系统架构、语料检索和
【机 构】
：
宿迁学院外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2016年11期
【基金项目】
：
2015年江苏省高校社科基金项目的阶段性成果（项目编号：2015SJD801）
其他文献
在这篇论文中,作者采用I.Lahiri提出的权分担思想讨论了关于微分多项式亚纯函数唯一性问题,改进并总结了一些已有的结果.
地处鄂西南的绿葱坡,国绿色满坡而得名。这里海拔1800多米,是湖北省境内仅次于神龙架的第二山峰。绿葱坡是一块神奇的土地,在党的阳光雨露滋润之下,这片神奇的土地充满了无限
随着我国社会主义市场经济改革的不断深入和完善，事业单位转换职能。因此，如何建立健全事业单位固定资产的核算与管理体制，严格内部控制制度的重要性突显出来。笔者依据2009年8
隐喻是一种由已知通向未知的语言手段，是语言使用中的一大特色。而诗歌是语言艺术的精华。隐喻体现在诗人对物象的选择过程中，运用创造性思维，寻找物与情的切合点，使得抽象的思想
该文通过构造修正函数,得到了一类奇异扰动（k,n-k）共轭边值问题多个正解的存在性,其中,扰动项仅要求是Lebesgue可积的.最后给出一个例子说明主要结果的应用.
该文在q-一致光滑的Banach空间根据粘滞逼近法建立了一迭代序列来逼近一族严格伪压缩映射的公共不动点,这一公共不动点还是某一变分不等式的解,其结论推广了近期一些相关结果
语文是学习和工作的基础工具，是学习各门学科的基础。学好语文，不但对学好其他学科十分必要，且对于提高学生的思想道德品质和文化素质，培养有理想、有道德、有文化、有纪律的“四
作为对零化子与相伴素理想概念的推广，该文引进了弱零化子与弱相伴素理想的定义，并探讨了环R的弱相伴素理想与它的Ore扩张环Rb；α，δ]的弱相伴素理想之间的关系．证明了如果环R是（α