韩国汉字词与中国汉语词结构性对比分析

来源 :新课程研究(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:whhdgcr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公元1446年,李氏朝鲜第四代君主世宗大王正式颁布《训民正音》,从此朝鲜民族有了自己民族的文字。在此之前朝鲜一直借用汉字词为书面语。现在,韩国人不仅在日常语言生活中用到很多汉字词,而且通过报纸或杂志等也经常接触到,汉字词已经渗透到韩国人生活的方方面面。韩国汉字词与中国汉语词既有相同之处,又有很大区别。本文将介绍韩国汉字词与中国汉语词各自的结构,并对二者的区别与联系进行比较。最后通过举例子的方法得出结论,希望能为学习研究韩国语和汉语的朋友们提供一些帮助。
其他文献
全文主要以穆旦书信,译述文字等为纽带将翻译作品与诗歌创作结合起来论述,尝试模拟、展现1940-1976年间穆旦(查良铮)的心态和形象。上篇共四节。前三节旨在展现、解读穆旦(查
说明文的教学关注点很多,教师在实际教学中,应着重引导学生聚焦说明对象,明确说明方法,感悟语言特点,习得信息获取方式。由此,教师需要在文体意识下,让学生习得说明文的策略,
当前,说明文阅读教学还处在知识教学的层面,课堂缺少语文味。教师必须从"精心设问""创设氛围""文本细读""语感熏陶"四个方面细化语文教学的过程,才能使说明文课堂散发浓郁的
<正>西洋打击乐器种类繁多,应用广泛,演奏技巧丰富多变,风格和音色也大不相同。单就演奏技巧来说,大致可分为四类:双手持槌类、单手持槌类、相互撞击发声类和直接用手击奏类
在农村有这样一大批孩子,由于父母不在身边,由此变成了"留守儿童","留守儿童"这个特殊的群体正处于义务教育阶段,他们的数量、他们的生活和教育状况以及由此带来的社会影响,
蒋骥的《山带阁注楚辞》是清代《楚辞》研究的代表性著作,具有一定的参考价值。本文广纳前人的研究成果,试图在前人的基础上进一步深入分析讨论,力求对《山带阁注楚辞》这一
苹果病虫害防治是苹果高效优质栽培的关键环节之一,为切实掌握渭北旱区苹果几种主要病虫害的消长规律及生物防治的效果,本研究在陕西省洛川县选择西北农林科技大学洛川苹果试验站和延安市果树试验场两个苹果园,主要应用昆虫天敌、昆虫性信息素和生物农药进行苹果病虫害生物防治的研究,为苹果绿色无公害生产提供参考依据。其主要结果如下:1、本研究观测了苹果黄蚜消长的发生规律,在洛川苹果产区苹果黄蚜发生的始末时期为4月下
<正>【课题生成】一个星期一早上,我发现孩子们进园来的第一件事就是讨论"橡皮擦"。有的说:我这块真有趣,像只小猫;有的说:我有一只"奥特曼橡皮";还有的说:我的橡
神话作为民间文学的一个重要表现模式,它承载着全民性和多重意识形态的功能,在民间文学领域占有非常重要的地位。中国当代著名作家张炜,不仅是一位充满理想主义的作家,而且也
人情支出在我国居民消费结构中占据重要地位。本文以2014年中国家庭追踪调查农户样本为研究对象,利用倾向得分匹配和分位数回归研究了政治参与对农户家庭人情支出的影响。研