变译全译:一对新的翻译范畴

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mail1631987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从传统的翻译范畴出发 ,提出翻译的一对新范畴 :变译与全译 ,并阐释了变译的概念 ,分析了变译与全译关系。
其他文献
<正>从最根本的意义上来说,人文学科所探索的核心主题无非是人类存在的全部特性,而这个主题又可以转化为一个问题:我们如何生存?在环境状况日趋恶化的今天,人类如何生存的问
本文总结了高等代数中矩阵的初等变换的几种应用:求逆矩阵;求解矩阵方程;求矩阵的秩和求解线性方程组,并通过实例加以说明。
<正>本刊讯:据《贵州茅台集团》报道,2019年5月10日,由清华大学经济管理学院与每日经济新闻联合举办的"2019年中国上市公司品牌价值榜发布会"在北京清华大学举行。贵州茅台集
随着我国市场经济的发展,管理会计理论不断完善和进步,在过去的二十年,管理会计取得了重大突破,各种新颖的管理会计方式方法层出不穷,对社会各方面产生了深远的影响,而在这一
<正>党的十八大以来,在党中央坚强领导下,主流思想舆论不断巩固壮大,包括历史虚无主义思潮在内的一些错误思潮受到批判和抑制。但历史虚无主义思潮会不断翻新花样,对错误思潮
中国政治现代化的努力最早可追溯到辛亥革命。辛亥革命为中国政治现代化扫清了道路———推翻了清王朝的专制统治,并作了初步的探索。今日中国依然能从辛亥革命政治现代化的
经过十几年的发展 ,中国老百姓的食用油消费观念发生了巨大变革 ,人们选择食用油的标准已不再停留在符合卫生、安全标准的层面上 ,而是更加注重食用油的营养与健康。消费观念
目的:探讨医护合作培训模式对提高骨科专科手术护士实践能力的应用成效。方法:研究组制定培训计划,应用医护合作培训模式对骨科专科手术护士进行培训,与传统单纯护理培训进行对
由于Gd、Y稀土元素能在在镁合金中形成弥散分布的、热稳定的颗粒相,能有效的阻碍位错的运动,故Mg-Gd-Y合金作为重要的耐热合金系,在航空航天、交通及电子等领域有着广阔的前