【摘 要】
：
外宣翻译,顾名思义,是要完成那些对外宣传材料的翻译任务。在我国,外宣翻译的主要任务就是要将中文译成英文,或者是其他外文,向世界传播来自中国的声音,目前中国企业的外宣文
论文部分内容阅读
外宣翻译,顾名思义,是要完成那些对外宣传材料的翻译任务。在我国,外宣翻译的主要任务就是要将中文译成英文,或者是其他外文,向世界传播来自中国的声音,目前中国企业的外宣文本翻译质量仍然参差不齐,有待不断提高。该文将根据企业外宣文本翻译研究,简析企业外宣翻译的一些翻译特点和技巧,总结出企业外宣文本中英翻译策略,以期为译者提供相关的借鉴,使企业得以有效推介。
其他文献
<正> 溶血性输血反应中,由于Rh血型不合引起的比较少见。本文报告1例Rh血型系统抗-D、抗-C引起的溶血性输血反应。1 病例简介: 患者,刘某,女,38岁,已婚,因宫外孕,来我院治疗
<正> 1病例报告 患孩,男,11岁,因发热面色苍白20+天于1988年4月4日入院,查,139℃,神志清楚,精神倦怠,面色苍白,皮肤无出血点。腹股沟可触及3至4个蚕豆、黄豆大小淋巴结,可活
<正> 护理管理包括对人、财物的管理。首先是对人的管理,而现代管理的首要问题当属激励问题。所谓激励,是激发人动机的过程,即通常所说的调动人的积极性问题,围绕这一问题,西
The diachronic method is applied to analyze the works of the representative writers of the corresponding period.By comparing the features of poems,a conclusion
本研究旨在探索高寒植物长鞭红景天抗氧化系统对季节性极端低温环境的应答机制，通过西藏色季拉山长鞭红景天的膜脂过氧化水平和抗氧化系统对季节性气温的响应进行追踪研究，结果
日喀则地地区草原站与中国农业科学院北京畜牧兽医研究所、甘肃农业大学合作对我区植物和农副产品等可饲用资源进行挖掘，拓展饲草来源调研。在此基础上，区外专家以新挖掘的可饲
<正> 一个医院护士长队伍素质的高低,与护理事业发展息息相关,提高护士长队伍素质,是医院管理中的重要组成部分。为此建设一支素质高、业务精、作风硬的护士长队伍刻不容缓。
在“送课到校”活动的教师示范课,笔者欣喜地发现,“英语学科核心素养”一词已深深植入老师们的脑海中,语言能力、思维品质、文化品格和学习能力等英语学科核心素养已经悄然
日本国立国际医疗中心研究所室长西川喜代孝等科学家开发出治疗肠道出血性大肠菌O157的治疗药物，相关研究成果发表在近期美国《FASEB》杂志上。
建阳市大力扶持种粮大户发展机械化规模经营──吴成亮承包２１２亩责任田后逐步采用机械作业建阳市水吉镇渡船头村农民吴成亮去年起承包了适合发展农业适度规模经营的２１２亩成片良田（村