【摘 要】
：
思维定势(thinking set)是由认识主体先前活动造成的一种特殊的心理准备状态或倾向性。不同文化及其蕴育的不同心理结构和认知方式,使人们形成不同的思维定势,制导着作为文化
【机 构】
：
南京军区南京总医院卫生技术干部训练中心
论文部分内容阅读
思维定势(thinking set)是由认识主体先前活动造成的一种特殊的心理准备状态或倾向性。不同文化及其蕴育的不同心理结构和认知方式,使人们形成不同的思维定势,制导着作为文化载体的语言的表达。东西方文化和思维定势的巨大差异决定了中英文语言结构和表达方式的不同规律和特点。文中针对中国作者医学论文英文摘要撰写中最常见或最具共性的语言问题,以思维定势负迁移(negative transfer)为视角,聚焦与文化差异和既有知识相关的4种最典型的表现进行对比分析。
其他文献
教师在英语课堂教学中,若根据教学内容,教学要求,恰到好处地运用某种课堂艺术,会给课堂增添新的活力。
<正>好奇是学生的天性,兴趣是最好的老师。教师在课堂上尽量创造语境,进行丰富多彩的练习活动,学生容易理解,乐于接受,印象深刻,既能最大限度地调动学生学习的积极性,激发学
漆画源自我国传统的漆器工艺,经多年发展,目前已成为一种独立的绘画门类。漆画的材料、技法、语言都有着独特的魅力,漆画涉猎的材料丰富,漆艺技法更有"千文万华芬然不可胜识"
改革开放以来,我国中小企业得到了迅速发展,尤其是个体企业和民营企业在由计划经济向市场经济转换过程中脱颖而出,中小企业在国民经济中发挥着越来越重要的推动作用。然而,从
在市场经济的带动下,建筑产业高速发展,BIM等高新技术运用到各个行业,BIM技术的发展给消防管道设计行业带来了无论是软件还是设计施工上的技术创新,尤其对检查管线的碰撞交叉
随着去库存和供给侧改革的不断深入,商业银行房地产信贷业务遇到了前所未有的挑战。本文从城市之间走势明显分化的房地产市场现状出发,分析了商业银行房地产信贷业务现状,总
生物医学期刊采用结构式摘要始于20世纪80年代中期。追溯了结构式摘要的起源,概括其五种类型的发展变化情况,总结结构式摘要的应用现状及存在的质量问题。提高医学论文英文摘
《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》具有其特殊性。海事确认程序包括审查范围、形式及内容、管辖等内容。现行《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》有必要进一步完善。